
约翰·班纳 (1910) John Banner
约翰·班纳因在电视剧《霍根英雄传》(1965年)中饰演德国空军战俘营警卫舒尔茨中士而获得不朽的电视声誉,他于1910年1月28日星期二出生在维也纳,当时维也纳是奥匈帝国的首都。
班纳是犹太人,28岁时,纳粹德国与奥地利合并,他被迫逃离祖国以避免被捕。当时他正随一个剧团在瑞士巡演。由于希特勒的反犹迫害政策,他无法返回奥地利,最终作为政治难民移民到美国。
刚到美国不久,完全不懂英语的约翰·班纳受聘担任一部音乐剧的主持人。他不得不通过音标来学习台词。这种全身心的投入取得了成效,他很快掌握了英语。具有讽刺意味的是,他的口音和“北欧”长相使他在1940年代的多部电影中被定型为纳粹角色。他通过饰演那些正在屠杀他留在奥地利的家人的反派角色而度过了战争时期。他的亲生父母和所有兄弟姐妹都在集中营中丧生。
移民美国时,约翰·班纳体重仅为180磅。后来他增加了100磅,成为美国观众在电影和电视中熟悉并喜爱的胖乎乎的性格演员。他擅长饰演外国官员类型角色,例如在弗雷德·麦克默里的喜剧电影《给总统的吻》(1964年)中饰演苏联大使。
1965年,宾·克罗斯比制片公司选中班纳在战时电视情景喜剧《霍根英雄传》(1965年)中饰演“舒尔茨中士”。该剧于1965年9月17日星期五晚上在CBS频道首播。这部系列剧借鉴了比利·怀尔德的《战地军魂》(1953年),但幽默更多,戏剧性较少。班纳饰演的笨拙而慈祥的角色与他二战期间饰演的邪恶纳粹截然不同。作为盟军战俘的警卫,舒尔茨中士笨拙得惊人,他倾向于忽视虚构的13号战俘营中发生的违规行为,并坚定地吼道:“我什么都不知道!我什么都没看见!什么都没有!”
约翰·班纳很喜欢这个角色,但当被指责塑造了一个“可爱”的纳粹形象时,他提出了异议。他告诉《电视指南》:“我认为舒尔茨代表了每一代人中的某种善良。”
班纳与维尔纳·克伦佩雷(饰演同样滑稽笨拙的“克林克上校”,和班纳一样也是逃脱希特勒魔掌的犹太难民)在《保拉·舒尔茨的邪恶梦想》(1968年)中与该剧的主演鲍勃·克兰合作。这是一部关于一名叛逃的东德运动员的古怪“喜剧”电影。这部电影票房惨败,但三人组没有失去太多自尊或动力,回去继续制作这部广受欢迎的系列剧。
1971年《霍根英雄传》(1965年)停播后,班纳签约了另一部以过去为背景的电视剧《芝加哥泰迪熊》(1971年),该剧设定在禁酒令时期。班纳饰演的“拉齐叔叔”是舒尔茨的近亲,但好运没有再次降临,该剧在三个月内仅播出13集后就被取消了。
约翰·班纳于1973年1月28日星期日,即他63岁生日那天,在他的家乡和祖国奥地利维也纳去世。他63年的生命(包括16个闰日)总计23,011天,相当于3,287周零2天。

