芭芭拉·温德索 (1937)

Barbara Windsor

传奇的《东区人》女演员及《继续》系列影星芭芭拉·温莎出生于伦敦斯特普尼，原名芭芭拉·安·迪克斯。她的母亲罗斯（埃利斯）是一名裁缝，父亲约翰·迪克斯是街头摊贩。她在校时成绩优异，父母本希望她进入大学深造，但祖母曾带她探访剧院后台，初次接触演艺界的经历让她决心投身表演事业。

母亲倾尽积蓄将她送入艾达·福斯特表演学校。1950年代，芭芭拉在戈尔德斯格林竞技场的艾达童话剧中首次登台。学校导师曾试图矫正她的伦敦东区口音，所幸未能成功。1952年，她在伦敦萨维尔剧院开幕的音乐剧《朱迪的爱》中饰演孤儿一角，并随该剧明星一同在综艺节目《综艺巡礼》中完成电视首秀。1954年，她以学生群演身份在电影《圣特丽尼安的少女们》中初登银幕。至1957年，她已与阿曼达·巴里在伦敦温斯顿俱乐部同台演出。致力于工人阶级戏剧的制片人琼·利特尔伍德在试镜中发掘了她，并于1960年赋予她改变人生的角色——在伦敦加里克剧院上演的《今非昔比》中饰演罗丝。该剧连演两年半，期间她出演了情景喜剧《成衣贸易》（1961年）。

凭借《今非昔比》的成功，利特尔伍德邀她出演电影《麻雀不会歌唱》（1963年）。该片被制片人彼得·罗杰斯看中，随后她获邀参演《继续》系列电影，首部作品为《继续间谍战》（1964年）。1964年，她随琼·利特尔伍德的舞台剧《噢！多么可爱的战争》登陆百老汇并赴美巡演。归国后，她参演了莱昂内尔·巴特时运不济的西区音乐剧《弦音》，该剧短期停演后，她得以在伦敦白厅剧院与丹尼·拉鲁合作《随我同谋》。演出期间，她在电影《恐怖研究》（1965年）中饰演开膛手受害者，实现了形象突破，随后回归轻松喜剧角色，出演《继续医生》（1967年）和《飞天万能车》（1968年）等影片。1968年，她与弗兰基·霍华德在全英巡演剧目《黄樟树之风》中合作。1969年末，内德·谢林选她在《唱支粗俗的歌》中演绎音乐厅传奇人物玛丽·劳埃德，该剧于格林威治剧院首演后移师西区加里克剧院。

温莎虽在伦敦戏剧界崭露头角，但真正使她成为明星的是《继续》系列喜剧。尽管她仅参演了该长篇系列的九部电影（因认为影片尺度渐大而退出），但她塑造的善良天真又性感迷人的形象深入人心，以致许多影迷误以为她出演了更多作品。起初她几乎错失机会——她与系列常驻演员肯尼斯·威廉姆斯初识时互生嫌隙，但隔阂很快消解，两人成为终身挚友。

离开该系列后，她持续活跃于舞台与银幕，并在长寿英剧《东区人》（1985年）中饰演维多利亚女王酒吧的女族长佩吉·米切尔，出演集数超过1500集。她出版了两部自传：《芭芭拉——伦敦麻雀的笑与泪》和《完整的我——非凡人生》。2000年新年荣誉名单中，她因对娱乐业的贡献获授大英帝国员佐勋章；2016年新年荣誉名单中，因对娱乐业及慈善事业的贡献获授大英帝国爵级司令勋章。

芭芭拉·温莎女爵士于2020年12月10日在伦敦因阿尔茨海默病逝世，丈夫斯科特·米切尔陪伴在侧。