Deryck Guyler

Deryck Guyler (1914)
Guyler Deryck Guyler

演员 配音

德里克·盖勒出生于1914年第一次世界大战爆发之际,地点在英格兰利物浦。他是埃尔西和塞缪尔·盖勒夫妇的独子。他在利物浦长大,并在利物浦学院接受了高中教育。毕业后,他尝试过多种工作,包括在家族珠宝生意“格林与盖勒”中与父亲共事。然而,他随后离家前往布里斯托尔神学院,立志成为一名英国圣公会牧师——那时德里克还不是天主教徒。不久后,“当权者”便明显看出,他更适合当演员而非牧师!于是,他最终于1935年加入了利物浦轮演剧团,这里成为他日后在戏剧、广播和电视领域取得辉煌事业的训练场。战争期间,他应征加入英国皇家空军警察部队,服役一段时间后因伤病退役,重新回归演艺行业。由于战时所有剧院都已关闭,他被派往ENSA(全国服务娱乐协会)为部队演出。正是在这段时期,他结识并娶了妻子帕迪。帕迪当时也与她的两个姐妹在ENSA工作,三人组成了一支和声演唱组合“伦诺克斯姐妹”。他们于1941年9月15日结婚,因此德里克去世时,两人刚庆祝完58周年结婚纪念日。他们育有两个儿子:彼得出生于1943年4月26日战争期间,克里斯则出生于战后1948年6月15日。长子彼得出生后不久,德里克皈依了天主教,并成为“天主教舞台公会”的活跃成员。由于帕迪也是天主教徒,他们又举行了一次婚礼仪式,当时儿子彼得就在教堂前排观礼。战后不久,1946年,德里克加入了著名的战时广播节目ITMA(《又是那个人》),并一直参与该节目直至1949年因其明星汤米·汉德利去世而停播。正是在这段时间,他凭借其不朽的角色“弗里斯比·戴克”,首次将利物浦口音带入广播,并因此闻名。此后不久电视兴起,德里克开始在这个全新的娱乐媒介中追求他非常成功的职业生涯。得益于出色的嗓音条件,他像许多人一样从电视配音起步,为无数广告担任旁白,这成了他的谋生手段。但随后,他继续在许多电视剧中露面,逐渐以面容与嗓音同样为人熟知,作品包括《三根活电线》(1961)、《底层空间》(1966)、《死对头》(1968)以及与埃里克·赛克斯、哈蒂·雅克和理查德·瓦蒂斯合作的知名系列剧《赛克斯》(1972)。此后他还参演了许多其他系列剧,曾与迈克尔·本廷在《这是个方块世界》(1960)中合作,也出现在哈里·沃斯主演的系列剧中。当然,还有他可能最为人熟知的电视剧《老师!》(1968),他在其中饰演脾气暴躁的学校门卫“诺曼·波特”!1982年,他前往新西兰主演一部由英国电视编剧文斯·鲍威尔创作的系列剧《隔代缘》;该剧仅在新西兰播出。在长达50多年的辉煌职业生涯后,他决定退休并移居澳大利亚,以便靠近小儿子克里斯及其家人——德里克的三个孙辈:保罗、马克和凯瑟琳。德里克与妻子帕迪于1993年11月5日抵达布里斯班,居住在绿树成荫的阿什格罗夫郊区,直至1997年9月左右。同年10月,由于身体虚弱、腿疾困扰,他在家中不幸多次跌倒,不得不入住养老院接受照料——妻子帕迪身形瘦小且体弱,已无法独自照顾他。遗憾的是,因身体衰弱,他只能依靠轮椅活动。帕迪搬到了与养老院相连的“森林广场”退休社区,自然每日都会前去探望。此外,其他家人也常到养老院看望他。在“森林广场”工作人员的悉心照料下,他平静地生活着,直到1999年10月7日晚上八点左右安详离世。当时妻子帕迪和儿子克里斯及其妻子都陪伴在床边,与他作了最后的告别。他的葬礼于1999年10月13日在伊纳拉的圣马克天主教堂举行,随后在格拉瓦特山公墓火化。1995年,丹尼·贝克和BBC曾制作了一段十分钟的精彩短片致敬德里克,在他的葬礼上,儿子克里斯在圣马克教堂致悼词时引用了部分内容。德里克的妻子帕迪也于2002年1月6日去世,两人的骨灰如今并排安葬在布里斯班荷兰公园郊区环境宁静的“汤普森山纪念花园”中,属于“盖勒”家族墓园的“花园座椅”墓地。