约翰·卡特

约翰·卡特 (1932)
John Cater

演员

一位杰出的性格演员,他于1961年参加了皇家莎士比亚剧团在伦敦的首个演出季,随后成为无数电视情景喜剧和系列剧中熟悉的面孔,尤其以1976年《公爵街的公爵夫人》的核心演员身份为人熟知。

在《公爵夫人》中,他饰演了神秘的门厅服务员斯塔尔先生,总是穿着吱吱作响的靴子,带着小狗弗雷德。这一表演为他带来了与弗兰基·霍华德、罗伊·金尼尔和迪克·埃默里合作的喜剧机会。1980年,他在中央台的《另一半》中饰演一位伦敦东区老爸,与洛林·蔡斯饰演的崔姬风格模特演对手戏;还出演了BBC的《安逸人生》(1992年),与黛安·布尔搭档,饰演“贝斯纳尔格林的杰奎琳·奥纳西斯”。

卡特是一位完美主义者,对自己的技艺深感自豪。他曾说,如果你无法端着一杯茶穿过舞台,假装被一个不存在的坑绊倒,再猛然回神,最终将一滴未洒的茶杯送到对面,那就该另谋生计了。他的时机把握无可挑剔。

他出生在伦敦北部的亨登,家族经营花店,但母亲是皮奥里诺斯音乐舞蹈乐队三重奏的小提琴手。四岁时,约翰进入让·博根舞蹈学校学习;二战爆发后,他随整个亨登预备学校疏散到德文郡。他在比迪福德附近的谢比尔学院完成学业,随后于1948年进入皇家戏剧艺术学院。

学业因在皇家陆军教育团服役而中断,但毕业后,他在赫伯特·怀斯领导的邓迪话剧院工作,赫伯特成为他一生的挚友。两人后来在BBC剧集《我,克劳狄乌斯》(1976年)的三集中合作,卡特饰演纳西索斯。

此后,他在诺丁汉、吉尔福德、阿伯丁、爱丁堡和科克等地参与话剧演出及夏季演出季,之后加入彼得·霍尔在奥尔德维奇的伦敦皇家莎士比亚剧团首演季,出演《马尔菲公爵夫人》、与莱斯利·卡伦合作的《翁蒂娜》以及约翰·怀廷的《魔鬼》。

那是令人陶醉的时光,而他与皇家莎士比亚剧团同事温迪·吉福德坠入爱河,更让这段岁月熠熠生辉。两人于1963年结婚。他的电影生涯起步于配角,出演了《阿尔菲》(1966年)、《战利品》(1970年)以及两部文森特·普莱斯主演的恐怖片:《恶魔博士》(1971年)和《恶魔博士再起》(1972年)。

他的电视首秀是1949年一部关于法国抵抗运动的戏剧,从亚历山德拉宫现场直播。小屏幕上的作品包括里程碑式的让-保罗·萨特改编剧《自由之路》(1970年),并陆续参演了《警长》、《十字路口》、《 minder》、《急诊室》和《 midsomer谋杀案》等系列剧。他最后一部BBC剧集是去年命运多舛的考古题材剧《骨猎者》;最后一部电影是2006年安特和德克主演的《外星人尸检》。

卡特的戏剧工作在1981年重现活力,他在约翰·威尔斯的爆笑讽刺剧《有人支持丹尼斯吗?》中饰演丹尼斯·撒切尔破产的朋友莫里斯·皮卡达,该剧在白厅剧院上演。1984年,他重返皇家莎士比亚剧团,出演朱迪·丹奇主演的《大胆妈妈》、《沃尔波尼》中的科尔巴乔以及威廉·萨罗扬的《人生时光》中的基特·卡森。

近年来,他在阿尔梅达剧院参演了两部乔纳森·肯特的作品:1992年大卫·黑尔改编的皮兰德娄《游戏规则》,饰演一位为决斗着装而纠结的医生;1995年彼得·鲍尔斯主演的《头号匪徒》,饰演一个小毛贼。同年,他还在特里·汉兹执导、充满美丽秋意的国家剧院版《温莎的风流娘儿们》中,出色地饰演了被悬空吊起的沙洛法官。

卡特热爱各种音乐,尤其是拉威尔、德彪西和马勒的作品。他不仅是狂热的爵士乐迷,本人也是一位多才多艺的音乐家,能演奏爵士钢琴、长号、竖琴和吉他。

他患有一种罕见的血液疾病——血色素沉着症,但直到关节炎发作,生活才受到严重影响。他死于肝癌。妻子温迪以及女儿哈丽特和艾玛幸存于世。