乔伊丝·格伦菲尔 (1910)

Joyce Grenfell

乔伊斯·格伦菲尔是一位长着醒目牙齿、面庞椭圆的不列颠人，她那鲜明如马驹般的五官，在近四十年的时间里，通过广播、舞台、电影和电视，为海内外观众带来了无尽的魅力与欢笑。她是一位令人愉悦的机智的轻歌舞剧艺术家、独角戏演员和善谈者，深受人们喜爱。她的大胆才华继承自她那位古怪的社交名媛母亲，而她的母亲恰好是美国人，也是南希·阿斯特夫人的妹妹。

家境优渥的乔伊斯·艾琳·菲普斯于1910年2月10日出生于伦敦。她的父亲是出生于美国的著名建筑师保罗·菲普斯（1880-1953），母亲是美国社交名媛诺拉·兰霍恩（1889-1955），他们在英国定居后，乔伊斯是五个女儿中的一个。她是英国政治家南希·阿斯特的侄女，也是美国女演员露丝·德雷珀的远房表亲。乔伊斯在伦敦和巴黎接受教育，曾就读于伦敦的弗朗西斯·霍兰德学校、萨里郡的克莱尔蒙特范考特学校，并在十几岁后期进入巴黎的奥赞小姐精修学校学习。

她在娱乐行业的首份工作是担任电台评论专栏作家。1939年，她首次在轻歌舞剧《小歌舞剧》中亮相，其精准的模仿、角色塑造和讽刺歌曲立即大获成功。其中一首由她本人在1942年创作的歌曲《我今天要见到你》成为了她的标志性歌曲。随后她又出演了其他一些轻歌舞剧（如《消遣》、《光与影》、《便士的朴素》、《不再叹息》），并举办了个人专场演出（如《遇见乔伊斯·格伦菲尔》、《乔伊斯·格伦菲尔在家》）。第二次世界大战期间，她经常为英国军队表演。她后期演出中的许多音乐是与作曲家兼钢琴家理查德·阿丁塞尔和威廉·布莱扎德合作完成的，并在20世纪60年代开始在全球（英国、澳大利亚、美国）进行演出。

最终，这位才华横溢、无法抑制的乔伊斯开始受到电影界的青睐，在滑稽喧闹的喜剧中，她找到了一个绝佳的开端，饰演那些富有但外表笨拙的妇人。她的电影处女作是在浪漫喜剧《半乐园》（1943年，又名《半乐园》）中扮演一个小角色，该片由劳伦斯·奥利弗主演。随后，她出演了几部战争时期的电影，其角色通常带有古怪的转折，包括《灯仍在燃烧》（1943年）、《当阳光普照》（1947年）、《爱丽丝梦游仙境》（1949年，饰演丑陋的公爵夫人/睡鼠）、《诗人酒吧》（1949年）和《为钱奔跑》（1949年）。在20世纪50年代，她与喜剧大师阿拉斯泰尔·西姆合作的几部电影堪称此类夸张喜剧中的佼佼者。他们之间的互动总是成为影片的亮点——在《你生命中最快乐的日子》（1950年）中，她饰演一所女子学校的体育老师；在《天堂里的笑声》（1951年）中，饰演西姆的长期未婚妻伊丽莎白·"弗拉菲"·罗布森；在《圣特里尼安学校的女生们》（1954年）中，她饰演二号角色，由女警察转为卧底教师的露比·盖茨中士，而西姆则饰演女校长。最后提到的这部电影之后还有两部《特里尼安》续集：《圣特里尼安学校的蓝色谋杀案》（1957年）和《圣特里尼安学校的纯粹地狱》（1960年）。

在这个多产的十年里，乔伊斯不仅在《疾驰的少校》（1951年）、《吉纳维芙》（1953年）、《百万英镑》（1954年）和《新娘快乐》（1958年）等其他电影喜剧中大放异彩，还为一些剧情片提供了喜剧调剂，包括希区柯克的惊悚片《怯场》（1950年），以及《魔盒》（1951年）、《匹克威克外传》（1952年）和《禁运品》（1954年）。她还是BBC音乐问答节目《面对音乐》（1967年）的常客。乔伊斯的喜剧名声也延伸到了美国，她出演了百老汇剧目《乔伊斯·格伦菲尔：请求欢愉》（1955年）和《乔伊斯·格伦菲尔：独角戏与歌曲》（1958年），并出现在《埃德·沙利文秀》、《今夜秀》、《迪克·卡维特秀》和《默夫·格里芬秀》等电视节目中。

乔伊斯以在电影《古屋惊魂》（1963年）、《埃米莉的美国化》（1964年）中的角色，以及在《黄色劳斯莱斯》（1964年）中饰演英格丽·褒曼的同伴这一抢镜的客串角色结束了她的演艺生涯。多年来，她还发行了非常受欢迎的喜剧专辑（如《那是段有趣的旧时光》、《平凡的早晨》等）。她最后一次舞台演出是在1973年，为伊丽莎白女王及其宾客在温莎城堡表演。不久之后，一次严重的眼部感染导致她一只眼睛失明，她选择退休。

六年后，她被诊断出那只眼睛患有癌症。尽管眼睛被摘除并换上了义眼，乔伊斯的健康状况还是恶化了，最终于1979年11月30日在家中因眼癌并发症去世。她与国王皇家步枪兵团的陆军中校、第四代格雷伯爵（加拿大第九任总督）的孙子雷金纳德·帕斯科·格伦菲尔（1903-1993）长期婚姻（始于1929年）。她于1946年被授予大英帝国官佐勋章，并于1998年（去世后）被印在邮票上以示纪念。