多纳塔斯·巴尼奥尼斯

多纳塔斯·巴尼奥尼斯 (1924)
Donatas Banionis

演员 导演

多纳塔斯·巴尼奥尼斯是一位广受欢迎的立陶宛演员,以其出演的《无人想死》(1965年)、《死亡季节》(1968年)和《飞向太空》(1972年)而闻名。

他于1924年4月28日出生在立陶宛考纳斯,全名多纳塔斯·尤奥扎斯·巴尼奥尼斯。他的母亲奥娜·布拉扎伊蒂特-巴尼奥宁是一位家庭主妇。父亲尤奥扎斯·巴尼奥尼斯是一名裁缝,曾参与1917年俄国革命,在国内战争中受伤,后来成为政治犯,并在20世纪20年代短暂移居巴西。年轻的巴尼奥尼斯在二战前立陶宛独立时期与姐姐一同长大。

1941年,多纳塔斯·巴尼奥尼斯受雇于著名立陶宛戏剧导演尤奥扎斯·米尔蒂尼斯,并成为新成立的帕涅韦日斯戏剧院演员。他在尤奥扎斯·米尔蒂尼斯的指导下学习表演,并于1945年从帕涅韦日斯表演工作室毕业。1947年,巴尼奥尼斯首次亮相银幕,在电影《玛丽特》(1947年)中客串出演。他的第一个重要电影角色是在导演维陶塔斯·扎拉凯维丘斯执导的《亚当想成为人》(1959年)中饰演冒险家道斯。

早在成为备受赞誉的演员之前,巴尼奥尼斯曾在二战末期试图逃离苏联,但未能与其他立陶宛同胞一起成功逃离苏联控制。很快,铁幕变得坚不可摧。然而,1970年,作为苏联官方代表团成员,他首次访问了芝加哥的立陶宛社区。当时已成名演员的巴尼奥尼斯意识到,他昔日的同胞们从赤贫起步,通过辛勤工作过上了优渥的生活。彼时,巴尼奥尼斯在苏联享受着顶级电影明星的高度特权生活,于1975年获得国家奖,并受到列昂尼德·勃列日涅夫和米哈伊尔·戈尔巴乔夫等苏联领导人的接见。

巴尼奥尼斯因在导演维陶塔斯·扎拉凯维丘斯执导的《无人想死》(1966年)中饰演瓦伊特库斯一角而获得高度评价。这部震撼人心的电影甚至被誉为“立陶宛版七武士”。巴尼奥尼斯饰演的悲剧角色瓦伊特库斯是二战结束后与苏联对抗的立陶宛“森林兄弟”中犹豫不决的人物。他还在导演埃利达尔·梁赞诺夫执导的《小心汽车》(1966年)中以喜剧角色牧师展现了自己的喜剧天赋。巴尼奥尼斯亲切的角色形象与星光熠熠的演员阵容相得益彰,包括因诺肯季·斯莫克图诺夫斯基、奥列格·叶夫列莫夫、安德烈·米罗诺夫、阿纳托利·帕帕诺夫、叶夫根尼·叶夫斯季格涅耶夫、格奥尔基·日若诺夫等俄罗斯电影明星。

多纳塔斯·巴尼奥尼斯是一位风格从容的优雅知识分子型演员。他对节奏的掌控、有力的沉默和含蓄的能量在其主要电影作品中熠熠生辉,例如格里高利·科津采夫执导的《李尔王》(1969年)、安德烈·塔可夫斯基执导的《飞向太空》(1972年)、导演康拉德·沃尔夫执导的《戈雅——认识的艰辛道路》(1971年)、导演米哈伊尔·什韦伊策尔执导的《麦金利先生的逃亡》以及导演霍斯特·泽曼执导的《贝多芬——生命中的日子》(1976年)等影片。

他令人难忘的电影角色之一是在导演萨瓦·库利什执导的《死亡季节》(1968年)中饰演的俄罗斯间谍“拉杰尼科夫”。这个角色为巴尼奥尼斯带来了奇妙的联系:2004年,他会见了俄罗斯总统弗拉基米尔·普京,普京先生确认自己正是在观看巴尼奥尼斯的间谍角色后下定决心成为一名情报官员。

在其后期作品中,多纳塔斯·巴尼奥尼斯成为连接过去电影与当代立陶宛电影的桥梁。他在《庭院》(1999年)中饰演“老人”,以克制而令人信服的表演,呈现了一部关于1970年代苏联时期一位立陶宛父亲及其家庭压抑命运的反思性电影。他还与导演亚历山大·布拉夫斯基合作出演《列宁格勒围城》(2006年),这部关于二战历史围城的影片中,他的合作演员包括加布里埃尔·伯恩、米拉·索维诺、亚历山大·阿卜杜洛夫、基里尔·拉夫罗夫、米哈伊尔·叶夫列莫夫等。

在长达六十五年的演艺生涯中,多纳塔斯·巴尼奥尼斯在电影和电视中扮演了50多个角色,并在舞台上出演了100多个角色,主要在帕涅韦日斯尤奥扎斯·米尔蒂尼斯戏剧院。他曾被授予苏联人民演员(1974年)和立陶宛共和国人民演员(1973年)称号,并获得立陶宛大公格迪米纳斯勋章骑士勋位。

多纳塔斯·巴尼奥尼斯居住在立陶宛帕涅韦日斯市,是该市的荣誉市民(1999年)。他于2014年9月4日在帕涅韦日斯因心脏问题去世,享年九十岁。