爱丝黛儿·哈里斯 (1928)

Estelle Harris

埃斯特尔·哈里斯是一位美国女演员和喜剧演员，以其夸张尖锐、富有穿透力的喜剧嗓音而闻名。她常担任动画配音演员，为配角或客串角色献声。其最知名的角色包括情景喜剧《宋飞正传》（1989-1998）中那位令人厌烦的母亲埃斯特尔·科斯坦萨，以及《玩具总动员》系列电影中温柔的土豆太太。

哈里斯原名埃斯特尔·努斯鲍姆，1928年出生于纽约市曼哈顿。她的父母是第一代波兰犹太移民艾萨克·“艾拉”·努斯鲍姆与妻子安娜（娘家姓斯特恩）。父母在纽约市经营一家糖果店。1935年，努斯鲍姆一家迁居宾夕法尼亚州的塔伦图姆——一个以生产玻璃瓶闻名的工业小镇。艾拉接受了早已定居塔伦图姆的亲戚提供的工作机会。

哈里斯主要在塔伦图姆长大，并从当地高中毕业。她成年早期的生活鲜为人知。1952年，埃斯特尔开始与窗帘销售员赛·哈里斯交往。尽管当时相识仅六个月，两人仍在1953年初结婚。1957年至1964年间，哈里斯育有三个孩子（两子一女）。在孩子们达到入学年龄前，她主要担任家庭主妇。

哈里斯渴望演艺事业，但最初参与业余演出。她后来在晚宴剧场获得角色，并在各类电视广告中崭露头角，曾有一年拍摄了23支不同广告。1984年，她在主要描绘犹太裔美国黑帮生活的犯罪电影《美国往事》中饰演了一个小角色。

1985年，哈里斯在情景喜剧《夜法庭》（1984-1992）中饰演常驻角色“随和玛丽”。该剧聚焦曼哈顿市法院夜班人员与古怪角色的互动。1980年代末至1990年代初，她频繁客串当时的热门剧集，如《已婚有孩子》和《为你疯狂》。

哈里斯的事业转折点出现在1992年，她在《宋飞正传》中饰演埃斯特尔·科斯坦萨——神经质角色乔治·科斯坦萨（杰森·亚历山大饰）专横的母亲。这个角色大部分时间都在斥责儿子、贬低儿子在乎的一切、与丈夫争吵，并与几乎所有互动对象保持敌对关系。她成为剧集最突出的配角之一，让哈里斯家喻户晓。

到1995年，哈里斯开始为动画电视剧配音。她早期的重要角色包括喜剧系列《丁满与彭彭》（1994-1999）中丁满的母亲，该剧是《狮子王》的衍生作品。1996年，她在科幻剧《星际迷航：航海家号》中客串饰演内查尼部落的无名长者，负责引导主角凯瑟琳·珍妮薇（凯特·穆格鲁饰）通过部落仪式治愈其朋友凯丝（詹妮弗·利恩饰）。

1998年，哈里斯在电视电影《亚当斯一家团聚》中饰演祖母德拉伊拉·亚当斯——戈麦斯和费斯特·亚当斯的 paternal 祖母。影片改编自查尔斯·亚当斯的漫画《亚当斯一家》（1938-1964），该漫画曾有多次改编。片中德拉伊拉患有沃茨海默症，这种疾病会使老人变成异常“和蔼”的版本，令其他家族成员深感恐惧。

1999年，哈里斯在电脑动画电影《玩具总动员2》中配音土豆太太。这个角色被塑造为土豆先生（唐·里克斯配音）温柔体贴的妻子，其性格与丈夫的暴躁悲观形成鲜明对比。影片票房大获成功，哈里斯后续在商业同样成功的《玩具总动员3》（2010）和《玩具总动员4》（2019）中继续配音该角色。

2004年，她在西部喜剧电影《放牛吃草》中为神经质的母鸡奥黛丽配音。这个配角角色常有遗弃恐惧症引发的恐慌倾向。该动画票房不佳，促使迪士尼停止制作传统手绘动画电影。

同年，哈里斯在喜剧冒险电视剧《麻辣女孩》中常驻饰演利普斯基夫人——超级反派德雷肯博士/德鲁·西奥多·P·利普斯基过度溺爱的母亲，她仍将儿子视作宝贝，无意中干扰其计划。她还在奇幻电视剧《野蛮人戴夫》中常驻配音有意识的魔法剑卢拉。

2005年，她在动画电影《泰山2》中配音反派冈达妈妈。这个雌性大猩猩曾利用亲生儿子谋取政治权力，但在爱上新伴侣后改过自新。该片是少数让反派获得救赎的迪士尼电影之一。

同年，她在真人情景喜剧《小查与寇弟的顶级生活》（2005）中常驻饰演老年酒店女佣穆里尔，其贪婪、懒惰和易怒性格构成反复出现的剧情要素。在最后一次出场时，老板“解雇”了穆里尔，却未意识到她早已退休且不在薪资名单中。

2010年代哈里斯的新角色相对较少。彼时她最突出的常驻角色是奇幻系列《杰克与梦幻岛海盗》（2011）中善良的木腿佩格幽灵，该剧是《彼得潘》的衍生作品。她于2022年去世，距丈夫赛离世仅一年。哈里斯因其塑造的众多经典角色深受怀念，被尊为动画产业的老将。