理查德·格雷弗斯 (1947)

Richard Griffiths

这位和蔼可亲的明星性格演员理查德·格里菲斯，成长于市政公寓中，家境并不富裕。他的父母双亲失聪且性情多变，家庭环境充满矛盾。据《每日电讯报》的一篇文章描述，他的父亲托马斯是一名钢铁工人，“常在酒吧里为奖金打架”。与大多数孩子一样，理查德的“母语”与父母相同——在他的情况中，这门语言是手语。如同五十年代的许多孩子，他的世界里没有电视。他必须向父母解释声音，比如音乐。格里菲斯后来以语言为业，例如他培养了方言天赋，这使他在多种族角色塑造中大放异彩。他曾就读曼彻斯特理工学院戏剧学校，随后在广播剧和轮演剧场开启职业生涯，后成为皇家莎士比亚剧团成员，常因出色演绎莎士比亚笔下的喜剧角色而备受赞誉。在2007年的一次采访中，格里菲斯坦言：“我喜欢扮演《哈利·波特》中的弗农·德思礼，因为这给了我名正言顺对孩子凶恶的权利。我讨厌讨好公众的虚伪行径。”事实上，与他在银幕上常塑造的欢快角色不同，格里菲斯对愚昧之人缺乏耐心。他偶尔会对观众发火，尤其是那些在演出时不关手机的人（这谁能怪他呢？）。他也以善讲故事和机智幽默而备受推崇。这位多才多艺、常戴眼镜蓄胡须的演员，在小荧幕上贡献了最精彩的表演：1982年《猛禽》中敏锐机警的公务员亨利·杰伊，以及1994年《天上馅饼》中可爱的“烹饪警察”亨利·克雷布——这个角色是专为他量身打造的。作为喜剧调剂，他在多部热门剧集中留下令人捧腹的客串身影，包括1994年《迪布利牧师》中的马尔伯里主教，以及2005年BBC精品改编剧《荒凉山庄》中的贝汉姆·巴杰医生。他同样能驾驭邪恶阴险的角色，尤以2000年《歌门鬼城》中斯韦尔特最为突出——格里菲斯形容这个角色既“滑稽可笑”又“像伊迪·阿明般的怪物”。好莱坞制片人也对他青睐有加，他曾在1991年《白头神探2½：恐怖的气味》中一人分饰两角，在蒂姆·伯顿1999年《断头谷》中饰演命运多舛的菲利普斯法官，并在2011年《加勒比海盗：惊涛怪浪》中出演乔治国王。这位备受赞誉的演员曾荣获托尼奖、劳伦斯·奥利弗奖、戏剧桌奖及外评论圈奖。格里菲斯童年时异常消瘦，从八岁起就因脑垂体问题接受放射治疗。这导致他的新陈代谢极度减缓，最终患上肥胖症。这一健康状况很可能导致了他在2013年3月28日接受心脏手术时出现并发症逝世，终年65岁。