杰拉丹·佩姬

杰拉丹·佩姬 (1924)
Geraldine Page

演员 配音

许多人认为杰拉丹·佩吉是有史以来最伟大的美国女演员之一,她是一位技艺精湛的表演大师,总能深刻挖掘出所扮演角色最内在的细节。她对表演艺术的执着奉献赢得了包括梅丽尔·斯特里普和米歇尔·菲佛在内的众多当代杰出演员的尊敬。杰拉丹·苏·佩吉于1924年11月22日出生在密苏里州柯克斯维尔,父亲莱昂·埃尔温·佩吉是一名整骨医生,母亲珀尔·梅兹·佩吉是家庭主妇。她有一个名叫唐纳德的哥哥。佩吉五岁时,全家搬到了芝加哥。成长过程中,她的兴趣和爱好始终围绕着艺术。她年轻时尝试过写作和绘画,但发现这些令她过于沮丧。她曾想成为一名音乐会钢琴家,但家庭无法承担全部的训练费用。还在少年时期,她便加入了教堂的戏剧俱乐部,并很快找到了自己的热情所在。她开始阅读各种剧本,并研究演员们的表演。她对露西尔·拉·弗恩、莫德·亚当斯和伊娃·勒·加利纳等女演员的职业生涯深感着迷。1942年高中毕业后,她进入古德曼戏剧学校学习。在校期间,她几乎参与了所有学生能参与的演出,同时还为一个儿童剧团工作以赚取收入。1945年完成三年学业后,她与其他几位学生在伊利诺伊州的苏黎世湖组织了一个夏季固定剧团。夏季演出季结束后,她前往纽约市。不幸的是,到圣诞节时,她不得不打三份零工才能勉强维持生计,并且没有找到任何演员工作。那年冬天,她返回芝加哥,并在德保罗大学戏剧系担任春季学期的兼职讲师。在苏黎世湖度过又一个夏天后,佩吉小姐再次前往纽约,这次加入了纽约伍德斯托克的一个固定剧团。接下来的两个夏天她在苏黎世湖度过,其余时间则在伍德斯托克演出,扮演的角色从年轻女孩到老妇人,无所不包。1948年,她凭借外百老汇作品《七面镜子》在纽约市首次登台。随后的四年里,她一直在新泽西的外百老汇剧团和夏季固定剧团演出,并在广播剧中扮演性格角色。1952年,她在田纳西·威廉姆斯《夏日烟云》的外百老汇复排版中担任主角。该剧不仅引起了评论家的轰动,也吸引了越来越多的观众,成为外百老汇的第一个巨大成功。佩吉赢得了戏剧评论奖,成为首位获得该奖项的非百老汇制作演员。佩吉推辞了许多电影邀约,转而主要在广播和电视中担任主角,并于1953年1月在维纳·德尔马尔的戏剧《仲夏》中首次登上百老汇舞台。尽管该剧被大多数评论家否定,但她对一个嫁给学校教师的未受教育女性的刻画却赢得了评论界的赞誉。1953年秋天,她在西部片《洪多》(1953年)中与约翰·韦恩合作,完成了她的电影处女作。尽管她获得了奥斯卡最佳女配角提名,但好莱坞并未向她提供任何好角色,于是她返回了纽约。整个20世纪50年代,佩吉的戏剧事业蓬勃发展。她在百老汇扮演了多种角色,从《不道德的人》中一个同性恋者的报复心强的妻子,到《雨缘》中孤独的老处女。她还经常在广播和电视上露面,并在演员工作室磨练技艺。正是在1959年秋天,佩吉与保罗·纽曼联袂主演了田纳西·威廉姆斯的《青春甜鸟》。她扮演的那个可悲的过气电影明星角色赢得了普遍赞誉,获得了她的第一个托尼奖提名,并再次引起了好莱坞的兴趣。也是在这段时间,她遇到并嫁给了她的合作演员之一,里普·托恩。1961年,她主演了电影版《夏日烟云》(1961年),1962年主演了《青春甜鸟》(1962年)。她凭借这两次表演连续获得金球奖,并获得了奥斯卡奖提名。从此以后,佩吉的时间分配在舞台和银幕之间。无论何种媒介,她都极为挑剔。她拒绝了许多著名角色,包括原版百老汇《谁怕弗吉尼亚·伍尔夫?》中的玛莎一角,以及电影《驱魔人》中的克里斯·麦克尼尔一角。她首先是一位信奉保留剧目制的性格演员。她倾向于接受与她刚刚扮演过的角色截然不同的部分,并且常常喜欢在主角和配角之间轮换。尽管她是一位备受尊敬的舞台剧演员,但自《青春甜鸟》之后,她的百老汇作品很少获得成功,常常只演出几场就停演了。少数成功的作品包括《奇异的插曲》和《三姐妹》的复排版。她余生中大部分较好的舞台作品都来自外百老汇或全国各地的地区剧院。她喜欢在美国各地巡演,在那些常常被百老汇巡演剧团忽视的州和城市进行戏剧表演。20世纪60年代,她一些著名的电影作品包括《最幸福的百万富翁》、《爱丽丝阿姨怎么了》和《你现在是大孩子了》。她凭借最后一部电影获得了最佳女配角提名。她还因电视作品获得了两次艾美奖。20世纪70年代,她在百老汇为数不多的成功作品之一是在《荒谬的人独白》中扮演一个银行家的酗酒妻子。这个角色为她赢得了第二个托尼奖提名。她在舞台上的一个较大成就是与丈夫里普·托恩在外百老汇共同创立的圣所剧团公司。虽然它只持续了几年,但为年轻演员提供了工作机会,并且许多作品都获得了评论家的好评。她在20世纪70年代一些更令人难忘的电影角色包括:《皮特和蒂莉》(1972年)中爱管闲事的媒人(获得奥斯卡最佳女配角提名),《蝗虫之日》(1975年)中备受争议的宗教领袖,《救难小英雄》(1977年)中反派梅杜莎夫人的配音,以及《内心世界》(1978年)中自杀的母亲(获得奥斯卡最佳女主角提名)。20世纪80年代,她开始在鹈鹕戏剧学校教授表演。1982年,她在百老汇再次取得成功,在《上帝的艾格尼丝》中扮演女修道院院长,这个角色为她赢得了第三个托尼奖提名。1983年,她共同创立了镜子保留剧目剧团,这是一个致力于保留保留剧目剧院艺术的外百老汇戏剧团体。她与该团体一起参与各种作品的演出和导演工作。尽管剧院日程繁忙,她仍继续从事电影工作。1984年,她的一个电影角色是在《格林威治村的教皇》(1984年)中扮演一个被谋杀警察的烟瘾很大的母亲,虽然戏份不多却十分出彩。她因此获得了奥斯卡最佳女配角提名。至此,她成为首位获得七次奥斯卡表演类提名却无一获奖的女性。1985年,她主演了独立电影《丰富之旅》(1985年)。该片改编自霍顿·富特的戏剧,讲述了一位60岁的妇女渴望逃离与儿子和儿媳共住的拥挤城市公寓,去探望她成长的老乡村小镇的故事。佩吉的表演受到评论家的称赞,她开始获得一系列奖项提名。她获得了奥斯卡最佳女主角提名,这是她第八次冲击小金人。尽管梅丽尔·斯特里普因《走出非洲》(1985年)看起来胜券在握,但许多评论家预测佩吉将成为黑马赢家。当F·默里·亚伯拉罕在奥斯卡颁奖之夜打开信封时,他宣布:“啊!我认为这位女士是英语世界最伟大的女演员。获奖者是杰拉丹·佩吉,《丰富之旅》!”当佩吉慌忙寻找她踢到座位下的鞋子时,梅丽尔·斯特里普带领全场起立为她长时间鼓掌。20世纪80年代,她还获得了许多其他荣誉。她收到了来自各个戏剧团体的多个终身成就奖。1983年,她入选戏剧名人堂。似乎唯一缺少的就是一座托尼奖。1987年春天,佩吉从镜子剧院抽身,重返百老汇,参演《欢乐精灵》的复排版。她因主演那个古怪的灵媒角色,获得了第四次托尼奖提名。许多评论家预测她将是该奖项的情感热门人选。但她并未获奖。托尼奖颁奖典礼六天后,她因心脏病去世,留下了丈夫和他们的三个孩子。她享年62岁。追悼会在百老汇一家剧院举行,众多演员和名人前来悼念,包括梅丽尔·斯特里普、杰西卡·坦迪和保罗·纽曼等。罗纳德·里根和南希·里根从白宫向追悼会送了鲜花。佩吉将一生奉献给了她的艺术,被认为是20世纪最重要的女演员之一。她参演了28部电影、16部百老汇戏剧、令人难忘的电视剧和广播剧,以及无数的保留剧目、固定剧目、地区性和外百老汇演出。正如《人物》杂志所指出的:“杰拉丹·佩吉去世时并非在安享荣誉;她正处于一个角色之中。一场演出后,她问:‘我没有演过头,对吧?’然后她微笑着补充道:‘我不是很出色吗?’一如既往,她确实是。”