巴纳德·休斯 (1915)

Barnard Hughes

艾美奖与托尼奖得主伯纳德·休斯是美国最成功的性格演员之一，他在舞台、银幕和电视领域均游刃有余且成就斐然。他的事业高峰大多出现在中年之后。1939年，他凭借玛丽·麦卡锡的《拜托，加里波第夫人》在百老汇首次亮相，但该剧仅演出四场便惨淡收场。此后他又参演了22部百老汇剧目，最后一部是2000年停演的诺埃尔·考沃德作品《等待起飞》。他的百老汇生涯横跨61年，历经八个十年。

在此期间，他凭借最著名的角色——1988年话剧《老爸》——荣获1978年托尼奖最佳话剧男主角，并同时获得戏剧桌奖杰出话剧男主角荣誉（2000年他还获得了戏剧桌奖终身成就奖）。1973年，他因参演《无事生非》获得托尼奖最佳话剧男配角提名，这恰如其分——正是在莎士比亚剧目的锤炼中，他打磨出了精湛演技。

休斯于1915年7月16日出生在纽约贝德福德山，父母是爱尔兰移民玛塞拉·“玛奇”·基尔南和欧文·休斯。贝德福德山是距离百老汇中心时代广场以北41英里的小村庄（他曾根据数字命理学家的建议更改教名拼写，戏剧从业者往往非常迷信）。从拉萨尔学院毕业并就读曼哈顿学院后，他加入了纽约莎士比亚剧团联合会，作为成员活动了两年。但直到1964年，他才真正登上百老汇的莎士比亚舞台，在理查德·伯顿主演的《哈姆雷特》中饰演马塞勒斯。1972年，他在外百老汇制作的《哈姆雷特》中为奥比奖得主斯特西·基奇配戏饰演波洛尼厄斯。他在百老汇主舞台的另一部莎士比亚作品是1972-73演出季《无事生非》中的道格培里，这个角色为他带来了首个托尼奖提名。外百老汇方面，他还在《泰尔亲王佩里克利斯》中饰演合唱队，在《温莎的风流娘们》中饰演约翰·福斯塔夫爵士。

回归百老汇后，除《老爸》（该剧也曾进行巡演）外，他最突出的角色是1992年《一吻定情》中与亚历克·鲍德温对戏的老人。休斯拥有长达54年的影视生涯，在电视与电影领域同样出色。1961至1966年间，他长期出演肥皂剧《指路明灯》。尽管休斯是极具感染力的戏剧演员，但他同样拥有喜剧天赋，曾客串《菲尔·西尔弗斯秀》《54号车，你在哪？》等情景喜剧，70年代更在《全家福》中常驻饰演神父，在《鲍勃·纽哈特秀》中饰演鲍勃的父亲。70年代中期，他最终主演了个人情景喜剧《医生》，该剧第一季成绩亮眼，但第二季因电视台要求改版提升收视率而遭腰斩——收视反而大幅下滑。

他在电影领域的突破性表演当属1971年帕迪·查耶夫斯基作品《医院》中那位受医疗事故迫害转而复仇的救世主医生。此前两年，他已在奥斯卡最佳影片《午夜牛郎》中饰演过一个戏份不多但令人难忘的角色——那个招惹自称“牛郎”的乔·巴克并引发灾难性后果的中年同性恋妈宝男。

休斯于1950年与女演员海伦·斯滕伯格结婚，两人相伴直至2006年7月11日休斯逝世——五天后本将是他91岁生日。夫妇育有两子：托尼奖得主、戏剧导演道格·休斯，以及女演员劳拉·休斯。