约翰·马利

约翰·马利 (1907)
John Marley

演员 配音

资深性格演员约翰·马利曾是一张让电视与电影观众眼熟却叫不出名字的面孔,直到1960年代末他已步入中年时才真正受到瞩目。他面容阴郁、轮廓嶙峋,长着浓密的深色眉毛和向后梳的银发,形象极具辨识度。1907年10月17日,约翰出生于纽约曼哈顿哈莱姆区,原名莫蒂默·马利布。作为俄裔犹太移民的儿子,他曾就读于纽约市立学院却中途辍学,一度深陷街头帮派的泥潭,后因加入戏剧团体而摆脱了这种困境。

二战期间,他平淡无奇的早期职业生涯因加入陆军通信兵部队而中断。退伍回归平民生活后,他重拾表演兴趣,在百老汇舞台剧《上帝身旁的船长》(1948)、《人民公敌》(1950)、《格拉梅西的幽灵》(1951)和《恐龙码头》(1951)中饰演了一些小角色。与此同时,马利也开始寻求镜头前的演出机会,在《死亡之吻》(1947)、《不夜城》(1948)、《凯特尔夫妇进城记》(1950)和《有罪的旁观者》(1950)等战后电影中扮演罪犯、记者、出租车司机等背景式小角色。

1950年代中期,马利开始逐渐获得更具分量的角色,这些角色常带有希腊、意大利等族裔色彩。他出现在《高露洁剧场》《菲尔科电视剧场》《阿姆斯特朗环形剧场》《综合节目》《固特异剧场》《阿尔考一小时》《罗伯特·蒙哥马利剧场》等多部电视选集中。在电影领域,他似乎尤其适合都市题材剧,出演了《暴民》(1951)、《我的六个囚犯》(1952)、《乔·路易斯的故事》(1953)、《方形丛林》(1955)和《我要活下去!》(1958)等影片。

通过在百老汇《强者孤独》(1953)、《歌唱到明天》等剧目中饰演更重要的角色,马利随后又出演了《强迫》(1957)和《调查》(1966)。1950年代末,他成为电视荧幕上沉稳而令人印象深刻的常客,在《红骷髅秀》《杰基·格里森秀》《菲尔·西尔弗斯》《夏安》《彼得·冈恩》《荒野大镖客》《赌侠马华力》《夏威夷之眼》《不可触犯》《海底寻宝》《佩里·梅森》《基尔代尔医生》《阴阳魔界》《硝烟》《荒野西部》和《冷暖人间》等剧中饰演正反两派的客串角色。然而他在电影中露面较少,作品包括《要么付钱,要么死!》(1960)、《等待孩子》(1963)、《交易者》(1963)、《美国,美国》(1963),并在西部喜剧《女贼金丝猫》(1965)中饰演简·方达的父亲。

马利同时兼任舞台导演,最终因在约翰·卡萨维茨执导的极简主义即兴独立电影《面孔》(1968)中饰演男主角而获得赞誉。他在片中扮演一位中年丈夫,离开了相伴多年的妻子(琳恩·卡林饰)转而与另一个女人(吉娜·罗兰兹饰)在一起。这部社会题材剧中他精湛而充满张力的表演,为他赢得了威尼斯电影节“最佳男演员”奖。此后他片约不断,在票房巨作《爱情故事》(1970)中饰演艾丽·麦古奥那位悲伤的蓝领父亲,并因此获得奥斯卡和金球奖最佳男配角提名;又在奥斯卡获奖史诗片《教父》(1972)中饰演一位喋喋不休的电影大亨,因拒绝黑手党教父马龙·白兰度的提议,醒来后发现与马头同床而成为影迷心中的经典角色。仅凭这两部电影,年过六旬的马利便稳固了好莱坞常青树的地位,尽管他后续的角色都未能达到这三部电影的重要性和知名度。

马利在1970至1980年代的电视荧幕上频繁亮相,出演了《科尔奇克:夜行者》《檀岛警骑》《第二城市电视台》《无敌浩克》《硬汉麦考密克》等剧,并在圣经题材电视剧《圣经最伟大的英雄》(1978)中饰演摩西。在电影方面,他饰演过《魔车》(1977)中成为致命汽车受害者的警长;《最伟大的》(1977)中《巴黎帽》(1908)人生戏剧里的医生;《特技人》(1978)中老牌特技演员伯特·雷诺兹的制片人父亲形象;《致敬》(1980)中杰克·莱蒙饰演的经纪人的商业伙伴,并凭此角获得加拿大“吉尼”奖;犯罪惊悚片《业余者》(1981)中敲诈勒索的记者;以及冒险剧情片《母亲矿脉》(1982)中的荒野居住者。马利的遗作——马拉松运动题材剧情片《边缘》(1985)在他去世后才上映。

1984年5月22日,约翰在接受心脏手术后去世,享年76岁。他的第二任妻子是剧本监督《你的一举一动:第二部分》(1992),身后留下四名子女,其中三人是与第一任妻子——电视女演员《对马其顿渡渡鸟过敏》(1967)所生。