让-皮埃尔·奥蒙特

让-皮埃尔·奥蒙特 (1911)
Jean-Pierre Aumont

演员 编剧 配音

在二战时期的好莱坞,众多英俊潇洒的外国演员中,有一位风度翩翩的法国演员让-皮埃尔·奥蒙,他迅速在影坛崭露头角。作为优雅与成熟的典范,这位风格独具的男主角在国内外舞台、电影和电视领域都拥有漫长而受人尊敬的职业生涯。

奥蒙于1911年1月5日(部分资料记载为1909年)出生在法国巴黎,原名让-皮埃尔·菲利普·萨洛蒙。他的母亲苏珊(娘家姓卡昂)是一名演员,父亲亚历山大·亚伯拉罕·萨洛蒙则是一位富裕的百货公司高管。他的兄弟弗朗索瓦·维利耶(原名弗朗索瓦·萨洛蒙)后来成为电影编剧兼导演。奥蒙的父亲是荷兰裔犹太人,母亲来自法国犹太家庭;他同时具有阿什肯纳兹和塞法迪血统。在16岁进入巴黎戏剧艺术学院之前,让-皮埃尔曾辗转多所预科学校。在著名戏剧家路易·茹韦的指导下,年轻的奥蒙最初的两部电影角色是在《月亮上的让》(1931年)和《将军》(1931年)中担任重要角色。随后,他在多部法国电影中表现出色。1934年,他在香榭丽舍喜剧院出演让·科克托的《地狱机器》中的俄狄浦斯一角,戏剧首演令人印象深刻,由此开启了漫长而成功的舞台生涯。

在舞台表演和电影拍摄之间奔波的同时(曾与西蒙娜·西蒙、丹妮尔·达黎欧和安娜贝拉等女星合作),奥蒙于1939年至1940年间在法国第三机械化师服役近一年,并因英勇表现获得荣誉勋章(战争十字勋章)。在此之前,他出演了两部最出色的银幕角色:导师路易·茹韦主演的讽刺喜剧《奇怪的戏剧》(1937年),以及与美丽的安娜贝拉合作、再次与茹韦联袂出演的浪漫剧情片《北方旅馆》(1938年)。

1942年,奥蒙来到美国时几乎不会说英语,但仅几天后就被舞台传奇人物凯瑟琳·康奈尔“发掘”,在她的作品《罗斯·伯克》中完成了美国首演。在该剧于洛杉矶演出期间,他与米高梅公司签约,并在间谍战争片《布列塔尼任务》(1943年)中饰演皮埃尔·马塔尔上尉,首次亮相便引人注目,与悲剧女星苏珊·彼得斯合作。他被优雅地宣传为冉冉升起的让·加宾,这位身材修长、英俊潇洒、蓝眼睛的金发男子以其类似查尔斯·博耶的魅力和气质赢得了美国公众的赞赏。他的第二部美国电影《洛林十字架》(1943年)同样成功,这是一部类似《第十七号战俘营》的戏剧性故事,讲述法国战俘在德国战俘营中的经历。

美丽的特艺彩色女星玛丽亚·蒙特斯,以她在环球影业拍摄的二战逃避现实电影(风格夸张)而闻名,迅速吸引了奥蒙的目光。两人在仅三个月的追求后于1943年结婚。他早前与法国女星布兰奇·蒙泰尔的婚姻已于1940年以离婚告终,远在他抵达美国之前。奥蒙再次中断了蓬勃发展的演艺事业,在北非加入自由法国部队服役,并因勇敢表现再次获得勋章(荣誉军团勋章)。在服役期间,他曾两次受伤。

战后,这位法国演员重返好莱坞电影,与金杰·罗杰斯合作出演喜剧《心跳》(1946年),并在环球影业的《舍赫拉查德之歌》(1947年)中饰演作曲家尼古拉·里姆斯基-科萨科夫。这两部作品反响平平,奥蒙决定与妻子(其事业当时已开始下滑)和女儿(出生于1946年,后来成为女演员蒂娜·奥蒙)返回法国。为了在欧洲电影和剧院中重拾昔日的辉煌,他开始创作剧本。他偶尔也会回到美国,1949年带着作品《女孩的形象》登上百老汇舞台,该剧在百老汇上演时更名为《我的名字是阿奎隆》。尽管该剧与迷人的莉莉·帕尔默合作(她也是首次亮相百老汇),但作品本身并未获得广泛认可。

在国际电影界,奥蒙与妻子玛丽亚合作出演了一些缺乏灵感的作品,如联艺公司的逃避现实电影《亚特兰蒂斯的女妖》(1949年)、法国犯罪剧情片《水手汉斯》(1949年)以及意大利冒险片《海盗的复仇》(1951年)。最后一部作品成为迷人的蒙特斯女士的遗作。这位39岁的明星于1951年9月悲剧性地去世,她在热水矿物盐浴后突发心脏病溺水身亡。

经过一段时间的哀悼,奥蒙继续在跨大陆间从事演艺工作,但表现平平,角色似乎缺乏挑战性。他在平庸的动作冒险片《枪骑兵的冲锋》(1954年)中与波莱特·戈达德合作;在史诗片《拿破仑》(1955年)中与国际演员阵容一同亮相;在光鲜的“肥皂剧”《希尔达·克莱恩》(1956年)中与珍·西蒙斯合作,表现略显生硬;在嘉宝电影《彩色面纱》的重拍版《第七宗罪》(1957年)中,被埃莉诺·帕克的光芒所掩盖(帕克在嘉宝面前也相形见绌);并在美国电影《约翰·保罗·琼斯》(1959年)中客串饰演命运多舛的路易十六,与妻子玛丽莎合作。更积极的一面是,他在米高梅感人的音乐剧《莉莉》(1953年)中与梅尔·费雷尔和永远迷人的莱斯利·卡龙合作,表现出色。奥蒙在1950年代的电视经典作品演出中也表现更佳,尤其是《武器与人》和《罪与罚》。

在与格蕾丝·凯利(众所周知,她后来嫁给了王子)经历了一段热烈的1955年恋情后,这位演员于1956年结识并娶了美丽的意大利女演员玛丽莎·帕万(已故皮耶尔·安杰利的妹妹),并育有两个儿子让-克洛德和帕特里克。由于对不稳定的作品产出和平淡的电影角色(包括《敌军将军》(1960年)、《魔鬼在四点》(1961年)和《刀伤》(1962年)中的角色)感到困扰,奥蒙明智地将重心重新转向剧院和剧本创作。舞台表演包括《天堂双胞胎》和《第二弦》(均在百老汇上演)、《阿纳托尔事件》的主角、《谋杀天使》以及在音乐剧《托瓦里奇》(与费雯·丽合作,在百老汇上演)、《雅克·布雷尔还活着,并且住在巴黎》、《南太平洋》(饰演风度翩翩的埃米尔·德贝克)和《琪琪》(与妻子玛丽莎合作)中的演出。夫妇二人还在纽约组建了一个广受欢迎的夜总会表演。

在职业生涯的剩余时间里,奥蒙始终保持着迷人的国际风范,在舞台(《卡米诺真实》、《私生活》、《音乐之声》和《城门前的老虎》)、国际电影(《城堡守护》(1969年)、《凯瑟琳公司》(1975年)、《桃花心木》(1975年)、《娜娜》(1983年)、《甜蜜国度》(1987年)、《成为科莱特》(1991年)以及两部Merchant/Ivory电影《杰斐逊在巴黎》(1995年)和《业主》(1996年))和优雅的电视作品(《伊娃·赖克的记忆》(1980年)、《梅尔巴》(1988年)、《双城记》(1989年))之间穿梭。这位演员在1970年代出演了一些多年来最出色的电影角色,包括优秀的《美国之夜》(1973年)和《猫与鼠》(1975年)。

这位杰出的演员兼剧作家在他的电影生涯中未曾获奖,但这一明显的疏忽最终在1991年以艺术与文学司令勋章的形式得到弥补,并于1992年获得荣誉凯撒奖。他于2001年90岁生日后几周在祖国法国因心脏病去世。