何塞·乔凡尼 (1923)

José Giovanni

约瑟夫·达米亚尼，又名何塞·乔瓦尼，1923年6月22日出生于一个科西嘉家庭。青少年时期，他从事过许多零散工作：在列车餐厅洗过碗碟，当过伐木工、煤矿工人，还在霞慕尼的一家酒店餐厅做过服务生。1932年，他因诈骗罪被捕，被判入狱一年。二战期间的1943年，他曾是一名高山初级向导，但与官方说法相反，他从未参与过抵抗运动（约瑟夫·达米亚尼，即何塞·乔瓦尼，一生都在此事上撒谎）。

1944年，他来到巴黎，并接近了他的两位叔叔：黑帮分子安热·桑托利尼和民兵组织成员保罗·达米亚尼。他本人随后加入了法西斯政党法国人民党。约瑟夫·达米亚尼是一名通敌合作者和民兵成员，参与逮捕了许多拒绝为纳粹在占领下的法国从事强制劳动的人。1944年8月，他与一名同伙冒充德国警察，在法国里昂抢劫了两名犹太商人。后来在审判中，他还被指控犯有绑架、酷刑、抢劫和谋杀罪（涉及罗杰和朱尔斯·标致，1945年5月）。

1945年6月，他与同伙乔治·阿卡德被捕。另一名同伙雅克·梅纳索尔为逃避逮捕而自杀。保罗·达米亚尼也曾被捕，但在标致案的一次案情重演过程中逃脱，后于1946年在尼斯被暴徒枪杀。1946年7月，约瑟夫·达米亚尼在马赛首次因叛国罪受审，被判20年监禁。1947年，他试图越狱但未成功。1948年7月，他因谋杀标致兄弟再次受审，与乔治·阿卡德一同被判处死刑。在死囚牢房度过数月后，1949年，法国总统樊尚·奥里奥尔赦免了他们，死刑被减为无期徒刑。

1956年，约瑟夫获释。在漫长的监禁期间，他坚持写作，重获自由后所做的第一件事就是将书稿寄给出版社。他的作品《洞》（俚语，指监狱）立即给编辑们留下了深刻印象。以笔名“何塞·乔瓦尼”发表后，这位才华横溢的作家很快便获得了出版界的认可和读者的喜爱。导演雅克·贝克买下了该书的版权，并于1959年将其搬上银幕。

由此，何塞·乔瓦尼进入了电影界。他成为了一位知名的对白作家和编剧，并多次与雅克·贝克合作。1966年，他执导了首部电影《幸存者法则》，同时仍继续创作关于黑帮、警察、监狱和男性情谊的小说……他的部分电影（多改编自其本人小说）包括《猛禽》（1968）、《厄运》（1972）、《吉普赛人》（1975）和《恶棍》（1983）。他尤为偏爱演员阿兰·德龙，并多次与之合作。他还曾执导过让·迦本、利诺·文图拉、让-保罗·贝尔蒙多等法国著名演员。

死囚经历对他影响至深。他自然是死刑废除的坚定支持者，并在多部电影中表达了这一立场。《城里的两个人》（1973）以一场处决结尾；《黑衣杀手》中克劳德·布拉瑟尔饰演的角色在影片开头即面临断头台……1995年，他创作了《心中藏有无人能觅的花园》，讲述了自己作为死囚的经历以及父亲为挽救儿子命运所做的抗争。后来在2001年，他将这部自传体小说改编成电影《我的父亲》，由布鲁诺·克雷默主演，这也是他执导的最后一部电影。

自1969年起，乔瓦尼与妻儿定居瑞士。他一生创作了20部小说、2本回忆录、33个剧本，执导了15部电影和5部电视电影。2004年4月24日下午2点，何塞·乔瓦尼在洛桑医院住院四天后，因脑溢血去世。