彼得·鲍勒斯 (1936)

Peter Bowles

尽管彼得·鲍尔斯的舞台和银幕生涯漫长而多样，但他在主流电视上取得了最大的大众成功，饰演了风度翩翩的新贵大亨理查德·德维尔——一位超市和餐饮连锁店的负责人，在《生于庄园》（1979年）中与奥黛丽·福布斯-汉密尔顿（佩内洛普·基思饰）永远斗智斗勇。从那时起，这位出生于伦敦的演员的拿手角色往往是迷人、可爱的流氓、放荡的花花公子以及浮华或势利的优雅类型。尽管在银幕上是风格和教养的典范，鲍尔斯本人却来自相对卑微的工人阶级背景。他是赫伯特·雷金纳德·鲍尔斯（曾担任英国贵族的贴身男仆、司机，最终成为管家）和出生于苏格兰的莎拉·简·哈里森（曾为阿盖尔公爵担任保姆）的儿子。他的父母在为比弗布鲁克勋爵家族工作时相识。两人努力工作，将他们16岁的儿子送进RADA戏剧学校，他的母亲甚至在医院做夜间工作来支付他的学费。鲍尔斯被认为是一个聪明的年轻人，轻松毕业。1953年，他在诺丁汉剧场剧院首次登台演出，三年后加入了老维克剧团，在莎士比亚戏剧中扮演小角色。

由于选角导演认为他要么太高，要么“肤色太深”，不适合在银幕上扮演英国人，鲍尔斯在60年代大部分时间都扮演次要的电视反派，塑造了一系列名字如博罗维奇、门德斯、布特罗斯或贾马尔的阴暗角色。当他凭借《生于庄园》大获成功时，鲍尔斯已经40多岁了。终于，他在电视上得到了明智的聘用，通常扮演那些在优雅的英雄主义和放荡的恶行之间走钢丝的角色。从70年代初开始，他主演或联合主演了不少系列剧，有些是戏剧，有些是喜剧，其中大多数都是精品：如《拿破仑与爱情》（1974年）（饰演缪拉），医院情景喜剧《只有当我笑时》（1979年）（饰演阿奇·格洛弗），《无赖之徒》（1982年）（饰演流氓前科犯霍华德·布斯，这个角色是埃里克·查佩尔专门为鲍尔斯写的），《爱尔兰地方法官》（1983年）（饰演辛克莱·耶茨少校），《利顿日记》（1985年）（鲍尔斯自己创作的系列剧，饰演舰队街八卦专栏作家内维尔·利顿）以及《完美恶棍》（1990年）（非常符合角色设定，饰演完美的骗子盖伊·布坎南）。他还在《法庭上的鲁波尔》（1978年）的17集中饰演了野心勃勃的王室法律顾问格思里·费瑟斯通。他最后一个值得注意的常设角色是在热门历史剧《维多利亚》（2016年）中饰演威灵顿公爵。

作为一名聪明且多才多艺的演员，鲍尔斯不喜欢被贴上情景喜剧明星的标签，后来他感叹自己错过了舞台上重要的经典角色，他说：“……经典剧目是由大公司或大公司的导演制作的，出于他们最清楚的原因，我从未被邀请过。”即使不是莎士比亚或契诃夫的作品，鲍尔斯仍然领衔主演了许多著名戏剧，其中许多是由彼得·霍尔制作的（包括《勃朗宁版本》、《侦探》和《等到天黑》）。他还在1993年特伦斯·拉蒂根的《分桌》复排版中饰演了假冒的安格斯·波洛克少校，在奇切斯特节日剧院饰演了《皮格马利翁》中的希金斯教授，并在一次特别演出中饰演了乔治·麦克唐纳·弗雷泽笔下色彩斑斓的大无赖哈里·弗拉什曼。

鲍尔斯与前女演员苏珊·班尼特结婚超过六十年，育有三个孩子。这位标志性的演员于2022年3月17日因癌症去世，享年85岁。