威廉·温德姆

威廉·温德姆 (1923)
William Windom

演员 配音

这位多才多艺的老戏骨出生于曼哈顿,他以曾祖父——林肯式的国会议员威廉·温德姆的名字命名。他出生于1923年,父亲保罗·温德姆是位建筑师,母亲伊索贝尔·韦尔斯·佩卡姆。比尔曾就读于威廉姆斯学院和肯塔基大学等多所学校,随后在二战期间参军服役。战后,他在纽约市的福特汉姆大学和哥伦比亚大学学习,最终选择了演艺事业。

他在美国话剧团(1946-1961年)接受训练,并于1946年11月随剧团在百老汇初次登台,参演了《亨利八世》、《每个女人都知道的事》、《约翰·加布里埃尔·博克曼》和《安德罗克里斯与狮子》等轮演剧目。次年,他继续在百老汇积累经验,出演了《黄夹克》并在《爱丽丝梦游仙境》中饰演“白兔”。

20世纪50年代初,比尔迎来了新的机遇:电视。在这十年间,他穿梭于舞台和电视之间,舞台作品包括百老汇剧目《女孩会倾诉》(1953年)、《科隆布小姐》(1954年)、《堕落天使》(1956年)、《最伟大的人》(1957年)和《麦迪逊大道万岁!》(1960年);电视方面,他则在《罗伯特·蒙哥马利剧场》(1950年)和《霍尔马克名人堂》(1951年)等节目中稳定演出。

进入下一个十年,温德姆在电视上获得了广泛关注。除了在当时最受欢迎的节目中客串数百次(如《战斗!》(1962年)、《亡命天涯》(1963年)、《全家福》(1971年)、《达拉斯》(1978年)、《天堂之路》(1984年)),他的突出表现还包括在热门轻喜剧系列《农家女》(1963年)中与光彩照人的英格·史蒂文斯联袂主演。剧中,温德姆饰演鳏夫“格伦·莫利”,一位正直的国会议员,最终爱上了他聪明漂亮的瑞典女管家“凯蒂·霍尔斯特伦”(由史蒂文斯饰演)。在此成功之前,他和史蒂文斯女士都因在《阴阳魔界》(1959年)各集中的出色表演而备受认可。

此后,温德姆在瑟伯风格的周播剧《我的世界欢迎你》(1969年)中饰演漫画家兼主角,其生动的想象力给家庭生活带来麻烦,这一角色赢得了评论界的关注。尽管该剧评价很高,温德姆也获得了艾美奖“最佳男主角”,但这部超前于时代的剧集仅播出了一季。几十年后,温德姆在单人舞台剧中饰演了詹姆斯·瑟伯。

这位土生土长的纽约人后来以惊人的轻松感塑造了许多慵懒的南方人和朴实类型的人物——无论是英雄还是反派。他在电影处女作《杀死一只知更鸟》(1962年)中为格里高利·派克饰演的对手律师提供了有力支持,随后在唐·默里主演的《一个人的方式》(1964年)中饰演牧师诺曼·文森特·皮尔的父亲。尽管温德姆只比默年长五岁,但他展现出了驾驭这一角色的成熟度。他还在《侦探》(1968年)(饰演一位隐藏同性恋身份的已婚男子)、罗伯特·奥特曼的《布鲁斯特·麦克劳德》(1970年)(饰演一位面临一系列谋杀案的政治吹牛者)和《那个人》(1972年)(饰演一位种族主义政客)等影片中呈现了各种鲜明的角色。

随着年龄增长,温德姆越发精明和壮实,他为电视观众带来了一系列丰富多彩的角色,从慈祥可亲到脾气暴躁、不择手段。他在安吉拉·兰斯伯里的侦探系列剧《 Murder, She Wrote》(1984年)中成为常驻演员超过十年,从第二季开始加入,饰演“塞斯·哈兹利特医生”。他短暂离开《Murder》去参演另一部剧集《Parenthood》(1990年),该剧改编自史蒂夫·马丁主演的1989年热门电影。剧中,小埃德·贝格利接替了马丁的角色,而温德姆则饰演杰森·罗巴兹的父权角色,即贝格利的父亲。然而,该剧在几个月内停播,温德姆被邀请回到这部悬疑系列剧——直到1997年剧集结束,他一直以半常驻演员身份参与。

此外,温德姆在《星际迷航》(1966年)中再次饰演了“马特·德克尔准将”,参演了大量电视电影,为各种书籍朗读配音,推出了第二部单人秀(这次饰演战地记者厄尼·派尔),并在80多岁时继续拍摄电影,最近一部是《昨日的梦想》(2005年)。

温德姆结过五次婚,去世时与作家帕特里夏·维罗妮卡·滕德结婚36年。他因充血性心力衰竭去世,享年88岁。他热爱国际象棋、网球和帆船,身后留下四个孩子:雷切尔、希瑟·朱丽叶、霍普和雷贝尔·拉塞尔,两个继女德博拉和玛吉,以及四个孙辈。他于2012年8月16日在加利福尼亚州伍达克尔的家中去世。