
罗伯特·莫利 (1908) Robert Morley
浓眉、三重下巴、嗓音圆润的英国演员,也是一位体态丰腴、个性鲜明的故事家。作为一位职业陆军军官的儿子,莫利原本被期望进入外交部门。作为“折中”,他曾尝试担任啤酒销售员。然而,自幼儿园首次登台表演后,他便深深迷上了表演,最终克服了父母的意愿,考入英国皇家戏剧艺术学院。1929年,他在伦敦斯特兰德剧院首次登台,参演《金银岛》,扮演一名海盗,周薪仅5美元。随后的几年里,莫利通过巡演地方剧院磨练演技,偶尔创作或合写剧本,并在手头拮据时推销吸尘器。有一段时间,他与演员彼得·布尔在康沃尔海滨度假胜地佩伦波思共同经营自己的轮演剧团。最终,莫利凭借在《奥斯卡·王尔德》中的出色表演重返伦敦舞台,广受好评,并于1938年10月将这一角色带到了百老汇。凭借此次成功,他受邀前往好莱坞,并在米高梅豪华制作的《玛丽·安托瓦内特》(1938)中首次亮相银幕,饰演软弱且头脑简单的君主路易十六,并因此获得奥斯卡提名。回到英国后,他在萧伯纳的《芭芭拉少校》(1941)中饰演军火百万富翁安德鲁·昂德舍夫,这一表演被博斯利·克劳瑟赞誉为“既邪恶得令人愉悦,又极其温文尔雅、柔情款款”(《纽约时报》,1941年5月15日)。幸运地避开了第二次世界大战的兵役,莫利在接下来的十年里参演了多部知名戏剧作品,如《赴宴的客人》,并担任《爱德华,我的儿子》的主演和合著者。他在该剧中的决定性表演让评论家布鲁克斯·阿特金森评价其“刻意营造的权威感……若由风格逊色的演员演绎,可能显得矫揉造作”(《纽约时报》,1992年6月4日)。莫利在银幕上塑造了各式各样极具英国特色、时而古怪、时而轻浮、常常浮夸但很少惹人厌的角色。他最出色的表演包括:在《岛屿流浪者》(1951)中饰演流亡者埃尔默·阿尔迈耶,既可怜又专横;在约翰·休斯顿的《战胜魔鬼》(1953)中模仿悉尼·格林斯特里特,饰演彼得森;在色彩斑斓的历史剧《博·布鲁梅尔》(1954)中饰演另一位慵懒的君主乔治三世;在《奥斯卡·王尔德》(1960)中重现他早年的舞台辉煌;以及在极具娱乐性的《谁在谋杀欧洲大厨?》(1978)中饰演一位美食评论家。他偶尔也参演电视电影和迷你剧。他的机智在英国和美国的脱口秀节目中备受赞赏,是两地节目常客,深受观众喜爱。此外,他还是70年代至80年代初英国航空公司广告的代言人,承诺“我们会悉心照顾您”——这也正是他半个多世纪演艺生涯的真实写照。罗伯特·莫利于1957年被授予大英帝国司令勋章。他因中风在伯克郡的雷丁去世,享年84岁。











