理查德·海顿 (1905)

Richard Haydn

出生于伦敦的性格演员乔治·理查德·海登以其刻意拿捏的鼻音腔调、傲慢而挑剔的举止著称。海登的演艺生涯起步艰难，最初在伦敦戴利剧院的售票处卖票，随后尝试在音乐喜剧中表演却未能成功。为了转换节奏，他远赴牙买加担任香蕉种植园主管，不料种植园竟被飓风彻底摧毁。

回国后，他于1926年参演西区舞台剧《梅费尔的贝蒂》，不久后开始涉足广播剧。正是在这个领域，他首次获得成功，塑造了标志性角色——那个永远糊里糊涂、带着鼻音的鱼类专家、妈宝男埃德温·卡普。海登后来将这一角色永久留存于著作《埃德温·卡普日记》中。凭借卡普系列表演，海登得以在1939年与比阿特丽斯·莉莉同台，出演诺埃尔·科沃德的百老汇剧目《乐韵悠扬》，并由此获得二十世纪福克斯公司的合约。

尽管他在《查理的姑妈》（1941年）中的首个重要银幕角色相对正统，但他更多以喜剧形象出现——那张忧郁的面孔与庄重时而谄媚的仪态，总能巧妙夺走观众视线。此类经典演绎包括：《火球》（1941年）中咬字过度的奥德利教授、《无人生还》（1945年）中的管家罗杰斯，以及《克鲁尼·布朗》（1946年）里的威尔逊先生。他曾在时代剧《永恒的琥珀》（1947年）中罕见饰演反派——可憎的拉德克利夫伯爵，又在《坐稳车》（1948年）中回归本色出演阿普尔顿先生。在《乔治·阿普莱的晚年》（1947年）中，他诠释的霍雷肖·威林一角被《纽约时报》影评人博斯利·克劳瑟（1947年3月21日）形容为“带着粗哑滑稽戏的夸张边缘”。

四十年代末，海登短暂涉足导演领域。他为派拉蒙执导的三部影片中，由宾·克罗斯比主演的《音乐先生》（1950年）获得最高评价。其后期银幕形象中，最令人难忘的当属《音乐之声》（1965年）里特拉普一家的朋友兼经纪人马克斯·德特韦勒。多年来，他亦以配音演员身份活跃于动画领域，尤以华纳兄弟《乐一通》系列及《爱丽丝梦游仙境》（1951年）中的毛毛虫角色著称。他频繁客串电视节目，并主演了罗德·瑟林《阴阳魔界》（1959年）系列中令人印象深刻的单集《机器那些事》，饰演憎恶机器的傲慢学究巴特利特·芬奇利，在与家用电器（尤其是汽车）的激烈交锋中败下阵来。他还在《家有仙妻》（1964年）某集中夸张演绎了一位日本商人。

私人生活中，海登是个颇为孤僻的人，喜爱园艺且回避采访。