Edward Mulhare

Edward Mulhare (1923)
Mulhare

演员 配音

具备共鸣嗓音和指挥型存在感的温文尔雅的爱尔兰裔演员,他于1942年在科克歌剧院以《The First of Mrs.Fraser》首次登台亮相,当时年仅19岁。九年后,他曾效力于都柏林的盖特剧院和利物浦剧目公司,并在劳伦斯·奥利弗执导的《奥赛罗》中与奥森·威尔斯合作出演伦敦制作。正是在那里,他被艾伦·J·勒纳发现,并签署为雷克斯·哈里森的替补,饰演《窈窕淑女》中亨利·希金斯的角色。该剧在百老汇演出时间从1957年至1962年,总计达到2717场。哈里森于1957年12月退出了该角色,穆赫尔作为在美国相对不为人知的人物接手了这个角色。这引发了与演员工会的争议,涉及到国外演员的雇佣问题,最终需要著名的劳工谈判专家来解决。最终,穆赫尔于1957年至1960年间扮演希金斯超过1000次,获得了观众好评与评论界的赞赏。该剧随后在苏联巡演,之后返回伦敦。在百老汇,穆赫尔还接替迈克尔·雷尼出演《Mary, Mary》中迪尔克·温斯顿的主角,并与演员里奥·根恩和爱德华多·恰内利一起主演多瑞·莎莉的《The Devil's Advocate》中的贾科莫·内隆。

具有讽刺意味的是,穆赫尔在电视剧中也追随哈里森的脚步,扮演了丹尼尔·格雷格船长(哈里森在1947年电影中的角色),即《The Ghost & Mrs. Muir》(1968)中的主角幽灵。与其电影前作相比,由NBC拍摄的热门电视剧将背景从世纪之交的新英格兰更新至现代,尽管少了些许情感元素,却在风趣程度上略胜一筹。合演的霍普·兰奇与穆赫尔之间有着不可否认的荧屏化学反应,穆赫尔因其刻薄但极具魅力的船长演出而获得艾美奖提名。从1982年到1986年,穆赫尔还在电视剧《未来骑士》中饰演言辞优美的德文·迈尔斯,扮演大卫·哈塞尔霍夫的老板。

令人惊讶的是,爱德华·穆赫尔在大银幕上从未达到明星地位。在他拍摄的为数不多的电影中,只有他在《Our Man Flint》(1966)和《Caprice》(1967)中的反派角色令人印象深刻。然而,他继续在许多电视节目中客串演出,包括从《旧金山街道》(1972)到《太空堡垒卡拉狄加》(1978)。1988年,他还主持了一档名为《Secrets and Mysteries》(1983)的超自然系列节目。穆赫尔是坚定的单身汉,他于拍摄杰克·莱蒙/沃尔特·马修喜剧《Out to Sea》(1997)期间去世,享年74岁。