阿格妮丝·摩尔海德

阿格妮丝·摩尔海德 (1900)
Agnes Moorehead

演员 配音

艾格尼丝出生于波士顿附近,祖上是盎格鲁-爱尔兰裔。她的父亲是位长老会牧师(母亲则是女中音歌唱家),父亲鼓励她在教堂庆典中表演。三岁时,她就在公共舞台上演唱了《主是我的牧羊人》;十年后,她加入圣路易斯市立歌剧团,担任舞蹈和歌手长达四年。遵照父亲“必须先完成学业”(之后才能自由选择职业)的教诲,艾格尼丝先后就读于俄亥俄州的马斯金格姆学院和威斯康星大学。她获得了英语和公共演讲硕士学位,后来又在布拉德利大学取得文学博士学位,充实了自己的履历。当全家搬到威斯康星州里兹堡——她父亲在此担任牧师——艾格尼丝在当地公立学校教授了五年英语和戏剧。在此期间,她还前往巴黎跟随马塞尔·马索学习哑剧。

1928年,她开始在美国戏剧艺术学院接受培训,并于次年以优异成绩毕业。为了补贴收入,艾格尼丝很早就涉足广播行业。1923年,她在圣路易斯一家广播电台担任歌手,这是她的第一份工作。她对广播媒体的热爱持续了一生。从1930年代到1950年代,她出演了众多系列剧、戏剧和儿童节目。她曾在《冈普一家》(1934)中饰演明·冈普,在《特里与海盗》(1937)中饰演“龙女”,在经典漫画改编的《影子》中饰演著名的玛戈特·莱恩,在《蝴蝶梦》中饰演丹弗斯太太,以及在《对不起,拨错号》中饰演那位卧床不起、濒临死亡的女性。广播表演对她至关重要,以至于她后来与米高梅公司签约时,坚持将继续从事广播工作作为合同的前提条件。值得注意的是,1937年,通过参与《影子》和《时间进行曲》的广播工作,她结识并成为了演员奥森·威尔斯的挚友。

威尔斯很快邀请她和约瑟夫·科顿作为创始成员,加入他的水星剧团广播剧团。艾格尼丝参与了1938年那场著名的《世界大战》广播剧播出,该剧引起了全国性轰动,并为她赢得了好莱坞RKO公司每部电影十万美元的丰厚合约。水星剧团的演员们(其他主要成员包括雷·柯林斯、埃弗里特·斯隆、保罗·斯图尔特和乔治·库鲁里斯)收拾行装,西进好莱坞。

作为一名热情洋溢且多才多艺的性格演员,艾格尼丝戏路宽广,难以被定型:她可以饰演比实际年龄年长得多的角色,可以是女主角或反派女角,悲剧人物或喜剧人物。在她的首部电影、具有标志性的《公民凯恩》(1941)中,她饰演了标题人物的母亲。她在《伟大的安巴逊》(1942)中饰演范妮·米纳弗阿姨,情感充沛的表演为她赢得了最高的评论赞誉。除了被纽约影评人协会评为年度最佳女演员外,她还获得了奥斯卡奖提名。多年来,艾格尼丝又获得了三次提名:在《帕金顿夫人》(1944)中,她对疲惫不堪却富有同情心的康蒂男爵夫人的动人刻画;在《约翰尼·贝林达》(1948)中,饰演标题人物的艾吉姨妈;以及在《最毒妇人心》(1964)中,饰演贝蒂·戴维斯身边那位精明多疑、冷酷无情的女管家维尔玛,该片与她老友约瑟夫·科顿联袂主演。其他著名的电影作品包括《简·爱》(1943,与奥森·威尔斯合作)、《白衣女人》(1948,饰演福斯科伯爵夫人)、《失去的时刻》(1947,饰演一位105岁的老妇人)以及黑色电影经典《逃狱雪冤》(1947),她在该片中位列亨弗莱·鲍嘉和劳伦·白考尔之后,排名第三,饰演奸诈恶毒的玛奇·拉普夫。她在夸张的恐怖片《蝙蝠》(1959)中罕见地担任了主角,据12月17日的《纽约时报》评论,她奉献了“一场出色、干脆利落的表演”。

在百老汇,她出演过《国王班底》和《烛光》等备受赞誉的戏剧。她在《地狱中的唐璜》中取得了成功,并进行了全国巡演:第一次(1951-52年)与查尔斯·劳顿和塞德里克·哈德威克合作;第二次(尽管获得的评论赞誉较少)于1973年与里卡多·蒙特尔班和保罗·亨雷德合作。她还与约瑟夫·科顿共同主演了《谋杀处方》(1962)。这部剧虽然评论界反响不算巨大,但深受观众喜爱,并引出了著名的侦探角色——科伦坡警长。从1954年起,她还带着自己的个人秀《了不得的红发女郎》在美国和欧洲巡演。在获得《神仙家庭》(1964)中恩多拉的角色之前,艾格尼丝已在电视上出演过多次。一个特别有趣的角色来自导演道格拉斯·海斯,他因《对不起,拨错号》而记住了她,并让她在《入侵者》(1961)中担任主角——实际上也是唯一的角色。艾格尼丝饰演一位孤独的老妇人,在偏僻的农舍中遭遇微小的外星入侵者,她自始至终没有说一句话,仅凭哑剧般的表演巧妙地演绎出无言的恐惧。

当然,和蔼可亲的艾格尼丝·摩尔海德因在《神仙家庭》中饰演伊丽莎白·蒙哥马利那位华丽张扬的女巫母亲恩多拉而名垂青史,尽管这并不是她希望被铭记的角色(尽管获得了多次艾美奖提名)。事实上,她曾认为整个女巫主题相当牵强,并对该剧的巨大成功感到有些惊讶。艾格尼丝在合同中加入了一项特殊条款,将她的出场限制在每季十二集中的八集,这使她有机会同时参与其他项目。在她众多采访中的一次(《纽约时报》,1974年5月1日)中,谈到表演职业,她认为成功的关键在于“真诚对待工作”,并且“无论观众或评论家是否苛责,都要坚持走下去”。