赫米奥妮‧金戈尔德 (1897)

Hermione Gingold

赫敏·费迪南达·金戈尔德是舞台、银幕、广播和电视领域最独特、最富感染力的艺人之一。她于1897年12月9日出生在伦敦，父亲是一位高雅的奥地利犹太裔金融家，母亲则是英国家庭主妇。这位蓝眼睛的金发女孩热爱在学校戏剧中表演，并在11岁时以《粉红仙子与精灵》中的传令官一角完成了职业舞台首秀。

随后，她于1911年圣诞节期间在伦敦萨沃伊剧院出演了儿童奇幻剧《彩虹尽头》。该剧由雷金纳德·欧文主演，共有45名儿童演员参与，其中包括金戈尔德和12岁的诺埃尔·科沃德。在演员兼作家罗西娜·菲利皮（1866-1930）的指导下，赫敏接受了古典戏剧训练，饰演了众多角色，从《温莎的风流娘儿们》中的侍童，到《威尼斯商人》中的杰西卡，再到《特洛伊罗斯与克瑞西达》中的卡珊德拉。这一时期，她还出演了《小爵爷》和《投机者》等舞台剧。

然而，真正让赫敏在1930年代声名鹊起的是她低沉沙哑的嗓音（因声带结节所致）以及对尖酸古怪喜剧的独特天赋，当时她作为音乐讽刺剧演员大获成功。在整个第二次世界大战期间，她在这种表演形式中不断磨练才华和犀利粗俗的机智，为《门廊讽刺剧》、《甜蜜与低沉》、《甜蜜与更低》、《甜蜜与最低》、《摇摆之门》和《超越它》等讽刺剧增色不少。其间，她还参演了几部电影，包括喜剧惊悚片《有人在敲门》（1936）中饰演清洁女工的小角色，并在喜剧片《遇见彭尼先生》（1938）和《管家的困境》（1943）中担任重要角色。

1949年，在出演了《烟熏橡木》和《堕落天使》等正统戏剧后，并完成了电影《匹克威克外传》（1952）、《恶棍少年》（1953）和《我们的星期五女孩》（1953）中的角色塑造，她移居美国，在纽约凭借西里尔·里查德执导的流行讽刺剧《约翰·默里·安德森年鉴》首次亮相。她立即获得成功，并因此获得了唐纳森戏剧奖。此后她定居美国，参与了多种戏剧项目，包括《棍棒与石头》（讽刺剧，1956）、《睡王子》（戏剧，1956）、《堕落天使》（戏剧，1957-58）、《第一印象》（戏剧，1959）、《从A到Z》（讽刺剧，1960），并在自己参与创作的戏剧《阿布拉卡达布拉》（1960）中饰演朱莉娅。

在百老汇备受喜爱的赫敏，曾引人注目地接替出演了《牛奶与蜂蜜》（1962）和《哦，爸爸，可怜的爸爸，妈妈把你挂在衣柜里，我感到好难过》（1963），并继续凭借《查理的姑妈》等戏剧留下印记。1973年，这位75岁的资深演员在斯蒂芬·桑德海姆的音乐剧《小夜曲》中饰演阿姆费尔特夫人，怀旧地吟唱异国情调的歌曲《暧昧关系》，成为一大亮点。后来，她于1978年重返桑德海姆的作品，出演致敬演出《并肩桑德海姆》。

她从未被长久忽视，受邀前往好莱坞，在几部古怪喜剧和豪华音乐电影中为自己开辟了一个令人愉悦的另类天地。通常她都被允许展现自己迷人而高傲的本色，在《金粉世界》（1958）中饰演年迈的高级妓女，并与同样年迈的花花公子莫里斯·舍瓦利耶合唱怀旧二重唱《我记得很清楚》，为此获得了金球奖。其他电影角色包括：在喜剧《金玉盟》（1958）中古怪客串饰演女巫女王；在二流的希区柯克式惊悚片《裸刃》（1961）中再次古怪客串；在音乐剧《音乐人》（1962）中饰演市长妻子，并获得金球奖提名；在朱迪·加兰献声的动画音乐片《猫儿历险记》（1962）中为反派角色配音；在轻松喜剧《我宁愿富有》（1964）中与舍瓦利耶愉快重聚；在浪漫喜剧《答应她一切》（1966）中饰演古怪的女房东，与《金粉世界》中的明星莱斯利·卡伦再度合作；在《芒斯特，回家去！》（1966）中饰演阴险的英国芒斯特家族亲戚；以及在舞台剧《小夜曲》改编的平淡电影版（1977）中再次饰演阿姆费尔特夫人。她的最后一部电影是喜剧剧情片《嘉宝说话》（1984），由安妮·班克罗夫特主演，她在片中饰演一位与嘉宝交往的年迈女演员。

金戈尔德是一位风趣粗俗的讲故事高手，成为非常受欢迎的电视脱口秀嘉宾，尤其是在《杰克·帕尔今夜秀》（1957）中。她正在完成自传的最后润色时，于1987年5月24日在纽约市因肺炎和心脏病去世。她的自传《如何不体面地变老》在她去世一年后（1988年）出版。此前曾分期发表过部分内容——《世界是方的》（1946）、《我独自完成的作品》（1952）和《塞壬应被看见而非听见》（1963）。她是一位独一无二的艺人，绝无仅有。