保罗·福特 (1901)
Paul Ford

演员 配音

若论天生一副适合影视的乖戾面孔,保罗·福特当属典范。他眼睛细小、头发稀疏、神情忧郁、挺着圆肚,那颗令人过目难忘的李子鼻足以媲美伟大的卡尔·莫尔登。他踏入演艺圈的时间极晚,却成功塑造了一系列经典形象:夸夸其谈的军队高官、粗鲁强硬的企业高管、脾气暴躁的警长以及虚张声势的法官。保罗·福特·韦弗于1901年11月2日出生在马里兰州巴尔的摩,曾就读达特茅斯学院但中途辍学,在大萧条期间从事销售工作。已成家的福特骨子里藏着漫游世界的渴望,四十出头时决心尝试表演。他精通木偶戏,曾在世界博览会上演出这类剧目。他以“保罗·福特”为艺名——这既是他的中间名,也是母亲的娘家姓——最终在广播和戏剧领域获得了不少机会。1939年,他在外百老汇首次登台;1944年,他在百老汇舞台剧《抉择》中饰演一名中士;此后又凭借《吻他们吧》《火鹤路》《指挥决策》等四十年代热门剧目持续活跃于纽约舞台。保罗的电影生涯起步平淡,早期在剧情片《第九十二街的房子》(1945)、《不夜城》(1948)和《当代奸雄》(1949)中饰演无名角色。随后他一步步获得署名资格,相继出演《黄金梦》(1949)、《德州小子》(1950)和《完美陌生人》(1950)。最终他涉足新兴的电视领域,在《阿姆斯特朗剧场》《福特剧院小时》《菲尔科电视剧场》《悬念》和《好莱坞一号摄影棚》等多部选集剧集中担任角色。1953年,保罗在荣获普利策奖和托尼奖的战争喜剧《八月月光茶室》中,以活灵活现的暴躁演绎塑造了温赖特·珀迪上校一角,在百老汇大获成功。随后他将这一角色带入电影版《八月月光茶室》(1956)。此后,他在桑顿·怀尔德舞台剧改编的电影《媒人》(1958)中饰演易怒的霍勒斯·范德格尔德,同片演员包括饰演多莉·利瓦伊的雪莉·布思、饰演艾琳·马洛伊的雪莉·麦克雷恩、饰演科尼利厄斯·哈克尔的安东尼·珀金斯以及饰演巴纳比·塔克的罗伯特·莫尔斯。在征服广播、舞台和电影之后,54岁的保罗在电视领域迎来了“一夜成名”,成为家喻户晓的明星。他在电视剧中饰演喜剧演员菲尔·西尔弗斯身边那个晕头转向的配角,每周与西尔弗斯塑造的经典形象——狡猾操纵型的比尔科中士——激烈碰撞,在《菲尔·西尔弗斯秀》(1955)中扮演永远手忙脚乱的霍尔上校,为观众带来四季节目的欢乐,并三度获得艾美奖提名。在此期间,他于1960年在轻松短剧集锦《瑟伯的狂欢》中一人分饰多角,再次赢得百老汇的成功。凭借小屏幕上的成就,保罗获得了将另一部舞台佳作搬上银幕的机会。在1957年荣获托尼奖的音乐剧《音乐人》中,他出色演绎了自负的配角申市长(接替了托尼奖得主大卫·伯恩斯),并与罗伯特·普雷斯顿(饰哈罗德·希尔)、珀特·凯尔顿(饰帕鲁夫人)共同将角色带入不朽的电影版《音乐人》(1962)。此后福特继续扮演古怪老绅士的角色,并将第三次百老汇成功之作搬上银幕,在家庭喜剧《永不嫌晚》(1965)中饰演老来得子的哈里·兰伯特,舞台搭档莫琳·奥沙利文则饰演他怀孕的妻子伊迪丝。其他晚年出演的电影角色包括:《华府风云》(1962)中的参议员,《疯狂世界》(1963)中的另一位上校,《冷鼻间谍》(1966)中的将军,《俄国人来了》(1966)中的军事指挥官,《喜剧演员》(1967)中曾竞选总统的第三方候选人(凭此角获得美国国家评论协会奖“最佳男配角”),以及遗作——鲜为人知的喜剧《理查德》(1972)中的医生。福特于1972年退休,四年后因严重心脏病于1976年4月12日在纽约米尼奥拉去世,安葬于洛杉矶圣十字公墓。尽管在乖戾人气榜上略逊于W.C.菲尔兹和沃尔特·马修,这位迷人的怪老头依然赢得并配得上他那短暂而璀璨的晚年成功。