斯蒂芬·麦克纳利 (1911)

Stephen McNally

黑发粗犷的斯蒂芬·麦克纳利在20世纪30年代末放弃了前途光明的律师职业，转而投身演艺事业。这一中年时期的冲动抉择最终获得了回报——在近四十年间，他持续塑造了一系列冷峻的黑色电影角色，并出演了大量冷酷的反派与暴徒形象。

他原名霍勒斯·文森特·麦克纳利，1911年7月29日出生于纽约市一个爱尔兰裔家庭，曾就读于福特汉姆大学法学院。如同爱尔兰裔同行J·法雷尔·麦克唐纳、帕特·奥布莱恩和丹尼斯·戴那般，麦克纳利的嗓音中总带着一种与生俱来而非后天习得的工薪阶层跨大西洋爱尔兰口音。他从事法律工作直至30年代末，彼时表演的渴望终于彻底击中了他。从舞台起步，霍勒斯在1940年的《刺杀林肯之人》中以侍者的小角色完成百老汇首秀，随后迅速在《约翰尼·贝林达》（1940）和《伍基》（1941）等剧作中获得了更重要的角色。

战争年代，米高梅公司对这位初露头角的演员产生了兴趣。他以本名霍勒斯·麦克纳利参演了一系列电影短片，并逐步在长片中担任更重要的角色，包括《中央大车站谋杀案》（1942）、《哈德利夫人之战》（1942）、《黑夜之眼》（1942）、《只为我和你》（1942）、《吉尔吉斯医生的新助手》（1942）、屈塞/赫本主演的剧情片《烽火弥天》（1942）、劳莱与哈代喜剧《防空卫士》（1943）、《澳洲来客》（1943）、《东京上空三十秒》（1944）、《美国浪漫史》（1944）以及《着魔》（1945）。

到1948年，麦克纳利开始以自由演员身份工作，并在华纳兄弟改编自加拿大背景的电影版《约翰尼·贝林达》（1948）中给人留下深刻印象。他饰演残暴的渔民“洛基·麦考密克”——这个角色强奸了由简·怀曼（凭此角色获得奥斯卡最佳女主角奖）饰演的聋哑女贝林达，并使其怀孕。这与他早年在百老汇饰演的医生角色截然不同。借此机会，霍勒斯也将艺名改为斯蒂芬·麦克纳利，取自当时两岁儿子的名字。

斯蒂芬在反英雄与反派角色间游走，最为人铭记的是他塑造的诸多经典“恶棍”形象。他在动作冒险片《流氓军团》（1948）中饰演被军方特工迪克·鲍威尔追捕的纳粹战犯；在《赌姬》（1949）中扮演刺激芭芭拉·斯坦威克赌博成瘾的赌场老板；在历史动作片《沙漠剑影》（1949）中出演外国恐怖分子；在《隐藏的女人》（1950）中饰演艾达·卢皮诺的杀人丈夫；在詹姆斯·斯图尔特主演的西部片《无敌连环枪》（1950）中扮演抢夺步枪的恶霸；在《铁汉》（1951）中饰演利用暴躁弟弟杰夫·钱德勒进行职业拳赛牟利的赌徒；在冒险片《黑城堡》（1952）中扮演嗜血的奥地利伯爵；在《生死瞬间》（1953）中诠释逃亡的杀手；在《疾速求生》（1954）中出演试图向多萝西·麦圭尔及其女儿复仇的假释黑帮分子；在《暴力星期六》（1955）中扮演银行劫匪；在《恶人颂》（1956）中饰演复仇的牧场工人；并在西部片《地狱十字路口》（1957）中扮演詹姆斯帮的通缉成员。

在首次担纲主角的剧情片《河对岸之城》（1949）中，麦克纳利饰演一位正直的青年中心负责人，致力于拯救青少年远离犯罪生活。其他“好人”主角或次要主角角色包括：《无路可逃》（1950）中悉尼·波伊提尔的医生上司；《怀俄明邮报》（1950）中的政府特工；《阿帕奇战鼓》（1951）中为警告并协助家乡抵御印第安人袭击而回归的流放赌徒；爱情片《淑女酬情》（1951）中试图帮助并爱上意志薄弱的教师兼赌徒琳达·达内尔的另一位赌场老板；奥迪·墨菲主演的西部片《银溪决斗》（1952）中追捕土地掠夺者团伙的警长；《阿帕奇河驻守》（1953）中与印第安人作战的治安官；以及《地狱五小时》（1958）中家人受到不满前雇员维克·莫罗威胁的工厂工程师。

20世纪50年代末，麦克纳利成功转型电视领域，参演了《勒克斯视频剧场》《固特异剧场》《施利茨剧场》《福特剧院剧场》《赞恩·格雷剧场》及《高潮！》等系列剧集。进入60年代，他频繁客串多部热门西部题材与悬疑系列剧，包括《马车队》《得州人》《拉勒米》《原野奇侠》《阿尔弗雷德·希区柯克时间》《外部极限》《伯克之法》《本·凯西》《大峡谷》《硝烟》《烙印》和《铁马》。他曾在短命剧集《目标：腐败者》（1961）中主演记者角色，并在《亡命天涯》（1965）中获得短暂循环出演的机会。70年代，他继续活跃于《碟中谍》《洛克福德档案》《医疗故事》《警界故事》《女警探》《联邦调查局》《警界双雄》《查理的天使》等剧集，直至80年代在《梦幻岛》某集亮相后息影。

麦克纳利与丽塔·温特里希婚姻长久，育有八名子女，曾担任天主教演员公会主席。1994年6月4日，他因心力衰竭在比弗利山庄的家中去世，享年82岁。