里奥.G.卡罗尔 (1886)

Leo G. Carroll

作为不可或缺的性格演员之一，利奥·G·卡罗尔早在学生时代便已参与吉尔伯特与萨利文剧作的演出。
十六岁时，他在《自由大厅》中饰演了一位老人。
尽管出身军人家庭，或许正因第一次世界大战的经历，他放弃了军事生涯，转而追寻对戏剧的热爱。

1911年，他在《卢瑟福父子》中担任舞台监督兼演员，次年随该剧前往美国。
十二年后，利奥永久定居美国。
他在百老汇的首演是1924年与克劳德·阿利斯特合作的《浩劫》，
随后参演了诺埃尔·科沃德的《漩涡》（1925年，饰演庞斯福德·昆汀）。

此后他在舞台上的成功之作包括：
1933年在《绿湾树》中饰演劳伦斯·奥利弗的男仆，
1941年在《天使街》（又名《煤气灯下》）中饰演拉夫探长，
以及主演讽刺波士顿社会的《已故的乔治·阿普利》。
该剧于1944年11月开幕，几乎正好一年后落幕。
《纽约时报》评论家刘易斯·尼科尔斯写道：“他的表演精彩绝伦。阿普利这个角色极易流于脸谱化，但卡罗尔先生完全避免了这一点。他以真挚细腻的方式诠释了这个角色。”该剧于1947年被搬上银幕，由罗纳德·科尔曼主演。

利奥的电影生涯始于1934年，最初饰演一些小角色。
其中不乏知名A级制作，多为时代剧，例如《温波尔街的巴雷特一家》（1934年）和《呼啸山庄》（1939年）。

作为一位完美的方法派演员，利奥真正“活”在他演绎的角色中。
身为好莱坞英裔社群的重要成员，他引起了阿尔弗雷德·希区柯克的注意。
这位著名导演如此欣赏他，甚至在《火车怪客》（1951年）中宁愿选择他而非任何美国演员来饰演美国参议员。

即使出演配角也常抢尽风头，利奥·G·卡罗尔为多数表演注入了庄重感：
例如《爱德华大夫》（1945年）中戏份不多却震撼人心的杀人犯默奇森医生，
以及《西北偏北》（1959年）中的教授角色。

在小荧幕上，他以威严儒雅的气质与冷峻机智，
塑造了《老爷大过天》中的科斯莫·托珀，
以及《糊涂侦探》（1964年）中拿破仑·索罗和伊利亚·库利亚金的上级——间谍首领亚历山大·韦弗利。
后者成为他最令人铭记的角色。

利奥·G·卡罗尔职业生涯出演了300多部戏剧，舞台始终是他最钟爱的媒介。
他曾坦言：“它带给我心灵与情感的无限欢愉。我深深感恩剧场，而它从不欠我分毫。”（《纽约时报》，1972年10月19日）