杰克·奥克

杰克·奥克 (1903)
Jack Oakie

演员 配音

“美国的开心果”——那位体格健壮、面庞圆润的喜剧演员杰克·奥基,是舞台、广播,尤其是电影“黄金时代”中最滑稽的一线及二线笑星之一。尽管他在整个职业生涯中都处于“功能性失聪”状态,主要依靠读唇或振动来辅助表演,但他依然取得了巨大成就。关于他如何失聪的说法不一——有说是九岁时患猩红热,也有说是因他在华尔街工作时遭遇大楼爆炸——但无论如何,他不仅在著名的“三重反应”喜剧表演上取得成功,还在百老汇和好莱坞音乐剧中有所建树,这简直是个小小的奇迹,毕竟这对失聪者绝非易事!作为日后杰基·格里森等喜剧演员的滑稽灵感来源,奥基的轻松搞笑和电影参与大多属于标准的滑稽闹剧风格,并伴有丰富的夸张表情。然而,他后来在传奇人物查理·卓别林执导的政治讽刺杰作中,凭借一个抢尽风头、获得奥斯卡提名的配角角色,让观众惊喜不已,将他的演艺事业推向巅峰。杰克于1903年11月12日出生在密苏里州塞达利亚,原名刘易斯·德拉尼·奥菲尔德。父亲是谷物经销商(在杰克年幼时去世),母亲玛丽·伊芙琳·奥基·奥菲尔德是一位心理学教师。全家后来搬到了俄克拉荷马州的马斯科吉。他有时在密苏里州堪萨斯城由祖母抚养,并在那里靠为《堪萨斯城星报》送报赚取外快。最终搬到纽约后,杰克最初在华尔街一家经纪公司当跑腿员,并在1920年9月16日附近一栋华尔街大楼爆炸时险些丧命。此时他对喜剧和哑剧产生兴趣,开始在业余舞台上建立自信,并给自己起了一个新名字——杰克·奥基,这个名字来源于他首次登台扮演的角色和他母亲的娘家姓氏。1923年,杰克在百老汇首次以专业演员身份谢幕,在乔治·M·科汉制作的《小内莉·凯利》中担任合唱队员。此后,他在整个1920年代中后期参演了多部喜剧和音乐剧,包括《莎莉》(1923年)、时事讽刺剧《纯真眼眸》(1924年)和《艺术家与模特》(1925年),以及1926年的音乐剧《佩姬-安》。他还在1923年和1924年出演过几个未挂名的电影角色。1927年默片时代末期,电影界向他招手,他迁居洛杉矶,抵达后拍摄了几部非有声电影,包括由劳拉·拉普兰特和约翰·哈伦(鲍比的弟弟)主演、韦斯利·拉格尔斯执导的《谁捡到归谁》(1928年);克拉拉·鲍主演的《舰队进驻》(1928年);以及西部片《罪恶之城》(1929年)。随着有声电影的兴起,在导演拉格尔斯的帮助下,奥基与派拉蒙公司签约,并出演了他的首部有声电影《傀儡》(1929年),该片由露丝·查特顿和弗雷德里克·马奇主演。杰克随后在《唐人街之夜》(1929年)中为华莱士·比里配戏;在《难到手》(1929年)中与多萝西·麦凯尔合作;在《街头女郎》(1929年)中与贝蒂·康普森和约翰·哈伦搭档;并在音乐剧《甜心》(1929年)中与南希·卡罗尔合作。安顿下来后,他再也没有重返百老汇舞台。杰克最终在喜剧电影《快公司》(1929年)中与伊芙琳·布伦特共同领衔主演,饰演埃尔默·凯恩,这个角色基于乔治·M·科汉的百老汇剧目《伟大的埃尔默》。这使他得以在百老汇热门音乐剧电影版《登陆》(1929年)中担任主角,并主演了早期的有声喜剧电影《社交狮子》(1930年)、《锡拉丘兹的傻瓜》(1930年)、《让我们回归本土》(1930年)、《海腿》(1930年)、《黑帮克星》(1931年)、《六月月光》(1931年)、《牧场度假》(1931年)、《一生一次》(1932年)、《麦迪逊广场花园》(1932年)、《纽约上城》(1932年)、《坐享其成》(1933年)和《全力以赴》(1934年)。偶尔他也涉足剧情片,如与米利亚姆·霍普金斯联袂主演的《黑暗中的舞者》(1932年)和与理查德·阿伦合作的《天空新娘》(1932年)。整个1930年代,这位30多岁的演员出演了大量轻松的校园题材喜剧,并被亲切地称为“世界上最老的新生”,为《校园幽默》(1933年)、《校园韵律》(1934年)和《大学生》(1935年)等影片增添了幽默色彩。在其他作品中,如在《太多和谐》(1933年)中,他的母亲伊芙琳饰演了他的母亲;在全明星版《爱丽丝梦游仙境》(1933年)中,他饰演“胖墩儿”,与罗斯科·卡恩斯饰演的“胖弟”搭档。奥基与派拉蒙的合同于1934年结束,他继续以自由演员身份工作,直到几年后与RKO公司签约。此时他的体型开始发福,奥基重新回到音乐剧、冒险片和喜剧片的配角行列。其中较知名的影片包括与克拉克·盖博和洛丽泰·扬合作的《野性的呼唤》(1935年);与迪克·鲍威尔和鲁比·基勒合作的《科琳》(1936年);与爱德华·阿诺德和弗朗西斯·法默合作的《纽约之光》(1937年);与爱丽丝·费伊和贝蒂·格拉布尔合作的《锡盘巷》(1940年);以及与索尼娅·海妮和约翰·佩恩合作的《冰岛》(1942年)。1930年代末,杰克前往欧洲工作了一段时间,回到好莱坞后遭遇重大职业挫折,发现自己不再受欢迎。这段低谷期持续了近两年,直到在查理·卓别林的帮助下才强势回归。虽然他的电影亮点必须包括《百万金腿》(1932年)、《滑稽剧之王》(1936年)、《安娜贝尔的恋情》(1938年)和《崛起与闪耀》(1941年),但奥基最令人铭记的很可能是在卓别林的经典之作《大独裁者》(1940年)中对贝尼托·墨索里尼(“领袖”)的生动模仿。他饰演虚构国家“细菌国”的独裁者本齐诺·纳帕洛尼,并凭借此角色获得了唯一一次奥斯卡“最佳男配角”提名。在他的主演生涯中,他曾与众多不同类型的女星合作,从卡洛·朗白到莉莉·庞斯。奥基也在广播领域找到工作,在1936年至1938年间主持自己的节目“杰克·奥基的学院”。他的耳聋并未影响工作产出,而且作为一名专业人士,在适应他的残疾方面很少出现问题。事实上,导演朱尔斯·达辛曾特别指出,奥基在拍摄黑色电影《贼之高速路》(1949年)时从未造成任何延误。进入1950年代和1960年代,他的职业生涯因残疾而大幅放缓。他在电影《老鼠竞赛》(1960年)和《爱人归来》(1961年)中表现出色,并在《真正的麦科伊》、《丹尼尔·布恩》、《富矿带》等热门电视喜剧和戏剧中亮相,最后一次是1972年的《夜间画廊》。杰克·奥基结过两次婚。第一次婚姻(1936-1945年)是与维妮塔·瓦登,她于1948年在宾夕法尼亚州卡梅尔山联合航空624号航班空难中罹难。奥基的第二次婚姻是在1950年与女演员维多利亚·霍恩结合;他们搬到北岭的一处庄园居住,直至他去世。南加州大学电影艺术学院通过杰克·奥基和维多利亚·霍恩·奥基慈善基金会持续保持着与好莱坞历史的紧密联系,该基金会提供奖学金。这位喜剧演员于1978年1月23日在加利福尼亚州洛杉矶因主动脉瘤去世,享年74岁。他的遗体安葬在洛杉矶地区的森林草坪纪念公园。