雷蒙德·沃伯恩 (1887)

Raymond Walburn

坚毅的演员雷蒙德·沃尔本，是那种名字或许已被时光悄然掩埋，却因其对三四十年代喜剧电影的卓越贡献而值得被重新铭记的影人。
他令人联想到“大富翁先生”的形象，堪称浮夸笨拙或傲慢古板的典型代表——招牌式的鼓眼睛、塌鼻梁、高挑眉与修剪整齐的小胡子，构成了他独特的银幕标识。
在其职业生涯中，他于近百部A级与B级影片中注入了自己标志性的诙谐幽默。

沃尔本于1887年9月9日出生在印第安纳州的普利茅斯，高中后随演员母亲移居加利福尼亚州奥克兰。
在那里，他进入与奥克兰主要固定剧团自由剧院关联的表演学校学习，18岁时以《麦克白》中的第二女巫一角完成了职业舞台首秀。
经过大量巡回固定剧目演出后，他于1912年凭借《灵缇》一剧的开演，首次登上了百老汇的舞台。

经历漫长奋斗与数次剧场失利后，他的职业生涯因服兵役而中断。
彼时他刚被选定接替出演由露丝·查特顿主演的《走出厨房》中的青年主角。
在法国炮兵部队服役并退役后，他重返百老汇及固定剧目演出领域，在整个二十年代声名渐起。
1924年，他在伦敦首演《炫耀者》中饰演奥布里·派珀，这一角色敏锐地奠定了他此后在舞台及电影中那自负浮夸、虚张声势的经典形象。
数十年来，沃尔本那略带夸张的喜剧式虚荣感，已成为他屡试不爽的抢镜手法。

除在几部默片中饰演过不起眼的角色外，沃尔本直到1929年才真正涉足电影界。
当时他再次为露丝·查特顿的作品配戏，在《笑面夫人》（1929年）中饰演她不忠的丈夫。
然而，他并未立即继续电影事业，直至五年后因舞台剧《追求幸福》（1933年）大获成功，才于1934年重返影坛。
从此，他持续活跃于电影银幕，并成为哥伦比亚公司的主要角色担当。

在弗兰克·卡普拉的作品中，他的亮点角色包括：《百老汇账单》（1934年）中赛马场的赌注经纪人佩蒂格鲁上校；《迪兹先生进城》（1936年）中加里·库珀那位招摇的男仆；以及《联邦一州》（1948年，斯宾塞·屈塞与凯瑟琳·赫本主演）中机会主义的亚历山大法官。
他亦出演了卡普拉平淡无味的音乐剧重拍版《百老汇账单》，即与宾·克罗斯比合作的《飞黄腾达》（1950年），并在其中重现了佩蒂格鲁上校这一奸诈角色。

作为普雷斯顿·斯特奇斯偏爱的演员，沃尔本在《七月圣诞》（1940年）中出色演绎了讽刺又自负的马克斯福德医生；在经典之作《光荣何价》（1944年）中饰演夸夸其谈的诺布尔市长；并在《哈罗德·迪德尔博克的罪过》（1947年，又名《疯狂的星期三》）中扮演解雇哈罗德·洛伊德的老板。

战后岁月里，彼时已体型圆润的沃尔本获得了绝佳机会，领衔主演了自己的“亨利”系列轻喜剧电影，大展才华。
在系列首作《造雨者亨利》（1949年）中，他饰演族长亨利·莱瑟姆，与沃尔特·卡特利特饰演的科尔顿市长之间妙趣横生的互动令人捧腹。
其妻由芭芭拉·布朗饰演，儿子大卫则由年轻的加里·格雷扮演，二人贯穿了整个系列。
他共出演了五部该系列影片，终章为《父亲乘风去》（1951年）。

沃尔本的最后一部电影是平淡无奇的西部片《掠夺者》（1955年）。
在首任妻子格特鲁德（昵称“特鲁迪”）去世后，他基本处于隐退状态，但直至与家族友人简·戴维斯结婚，才重获幸福。

1962年，74岁的他应哈罗德·普林斯力邀，告别自我赋闲的生活，与泽罗·莫斯特尔等人一同出演滑稽音乐闹剧《论坛路上趣事》，饰演一位昏聩的罗马公民。
该剧他连演18个月，随后于1965年与露丝·戈登合作出演《非常富有的女人》。
沃尔本长期患病后，于1969年在纽约去世，享年81岁。