华纳·欧兰德 (1879)

Warner Oland

华纳·欧兰德于1879年10月3日出生在瑞典西博滕省比尤霍尔姆教区的尼比小村庄，原名约翰·维尔纳·奥隆德。比尤霍尔姆位于乌默奥市外约60公里处。他的家庭于1892年10月15日移民美国。父亲乔纳斯是店主，母亲是玛丽亚·约翰娜（娘家姓福斯贝里）。

完成小学教育并在20多岁时于百老汇工作后，欧兰德于1910年代初定居加利福尼亚，从事零散工作。当时好莱坞电影产业正处于起步阶段，约翰·奥隆德——将名字改为更美式化的“华纳·欧兰德”——先担任舞台演员一段时间，后在1910年代和1920年代开始出演电影小角色。随着好莱坞在1920年代末从默片向有声电影过渡（欧兰德曾参演华纳兄弟开创性的部分有声电影《爵士歌手》（1927）），他开始获得更重要的角色。

他最大的成功出现在1931年，当时他在《查理·陈在行动》（1931）中饰演了火奴鲁鲁的华裔警察侦探查理·陈，该片基于厄尔·德尔·比格斯（1884-1933）广受欢迎的侦探悬疑系列，由福斯电影公司制作。他饰演的这位看似温和但敏锐异常的亚洲侦探赢得了评论界赞誉，这使他在续集《黑骆驼》（1931）中再次出演陈一角。

陈这一角色的成功成为福斯电影公司的摇钱树，欧兰德也成为公司的宝贵资产。如今看来似乎难以置信，但在福斯公司的秀兰·邓波儿时代之前，欧兰德被认为是片场唯一有票房保证的演员。他因此变得富有，并开始饲养迷你雪纳瑞犬。尽管表面幸福，欧兰德却日益依赖酒精，并在饮酒后表现出怪异的妄想行为。

从1931年到1937年，欧兰德共出演了16部查理·陈系列电影。陈系列电影的预算接近1930年代A级片水平（约27.5万美元），通常拍摄周期紧凑，为30天，每年制作三部（遗憾的是，其中多部现已失传）。在福斯公司经营困难、直至1935年被前华纳制作主管达里尔·F·扎努克收购并重组为二十世纪福斯公司的时期，该系列几乎是这家困境中的制片厂唯一可靠的盈利来源。

1931年至1935年间，欧兰德除陈系列外还出演了其他电影，但他逐渐被局限于饰演神秘的亚洲人角色，变化不大。到1935年中，他已与查理·陈形象紧密关联，被专门安排出演该系列。他的最后八部电影均为陈系列作品，通常与饰演陈长子的陆锡麒搭档主演。尽管这些电影在今天看来有些刻板印象，但当时广受好评且票房大卖。该系列中最受好评的通常是《查理·陈在歌剧院》（1936），其布景设计奢华，且由鲍里斯·卡洛夫饰演的反派角色尤为出色。

欧兰德的身心问题逐渐显现，1937年他据称因某种精神痴呆症而精神崩溃。福斯高管深知欧兰德是公司最重要的盈利来源之一，因此向公众隐瞒了他的酗酒和精神问题。1937年11月，与他结婚30年的妻子伊迪丝提出离婚。1938年1月，《查理·陈在拳击场》在福斯西大道片场开拍，由詹姆斯·廷林执导，但欧兰德的状态日益不稳定。在6号摄影棚拍摄几天后，欧兰德离场未归。据称他抱怨片场被巫毒附体，并害怕感染肺炎。随后的一个月里，欧兰德与演员工会（欧兰德是早期成员）进行了多次协商，拍摄短暂恢复，后又因欧兰德再次缺席而暂停。他住院治疗后出院，决定返回瑞典母亲家中。欧兰德并不知道，他的电影生涯就此终结。在此期间，制片人索尔·M·沃策尔为挽救项目，下令将陈系列电影改编为《莫托先生赌一把》（1938），仅对配角稍作调整。经过与比格斯遗产方的成功谈判，该片迅速由彼得·洛尔主演，于1938年4月7日上映。这部电影在莫托系列中显得时代错位，因其包含大量陈式对话、附加的莫托式动作场面，以及陆锡麒的客串演出。尽管如此，它同样取得了成功。

在瑞典期间，欧兰德与伊迪丝协商和解，但感染支气管肺炎，于1938年8月6日去世，享年57岁。巧合的是，福斯合约导演（兼陈系列导演）约翰·G·布莱斯通也在同一天去世。

多位演员曾试镜接替欧兰德饰演查理·陈，包括赛·肯德尔、沃尔特·康诺利、J·爱德华·布罗姆伯格、小诺亚·比里、迈克尔·维萨罗夫和利奥·卡里略（肯德尔和康诺利曾在广播剧中饰演陈）。该系列在福斯公司继续制作了11部，由西德尼·托勒接演，他于1938年10月中旬与扎努克签约。随着剧本趋于平淡，托勒为角色注入了更多幽默元素。到1942年，福斯认为该系列已无潜力，最终将其出售给低成本制片厂莫诺格拉姆电影公司。即使在托勒1947年去世后，该系列仍由罗兰·温特斯接演，继续制作了六部平庸的电影，直至1949年。

值得一提的是，福斯导演诺曼·福斯特在下一部莫托电影《莫托先生最后警告》（1938）中向欧兰德致以微妙敬意。在该片1938年8月拍摄期间，剧组得知欧兰德在故乡瑞典去世。在苏丹娜杂耍剧院的海报上，电影《查理·陈在檀香山》（1938）的片名下方，他们放置了“最后一天”的横幅。