阿明·缪勒-斯塔尔 (1930)

Armin Mueller-Stahl

阿尔明·米勒-斯塔尔是一位德国演员，拥有相当漫长的电影生涯。他曾凭借在传记剧情片《闪亮的风采》（1996年）中饰演一位虐待成性的父亲，获得奥斯卡最佳男配角奖提名。

1930年，米勒-斯塔尔出生于东普鲁士的蒂尔西特。该镇围绕条顿骑士团建立的沙劳尔豪斯城堡发展起来。1945年，蒂尔西特被苏联吞并，并更名为苏维埃茨克。如今，它是俄罗斯位于中欧的外飞地——加里宁格勒州的一部分。该镇靠近该州与立陶宛的边界，长期以来一直有立陶宛族少数民族聚居。

米勒-斯塔尔的父亲是银行出纳员阿尔弗雷德·米勒（后来将姓氏改为米勒-斯塔尔），母亲是大学教授埃迪塔·马斯。埃迪塔出生于爱沙尼亚的一个波罗的海德意志人家庭。第一次世界大战期间，马斯一家住在彼得格勒（圣彼得堡）。他们于1918年搬到了蒂尔西特。

米勒-斯塔尔出生于德国的魏玛共和国时期，在纳粹德国度过了童年和青少年早期。1938年，他随家人搬到了勃兰登堡州的普伦茨劳镇。第二次世界大战期间，米勒-斯塔尔与父亲分离。阿尔弗雷德应征入伍，后来在二战的东线作战。1945年，阿尔弗雷德在梅克伦堡的舍恩贝格一家军医院去世。

1945年，埃迪塔曾短暂地将家人搬到梅克伦堡最大城市罗斯托克附近的戈尔斯特夫。二战结束后，他们返回了普伦茨劳。阿尔明在那里继续他的学业，并于1948年毕业，时年18岁。

米勒-斯塔尔最初立志成为一名专业小提琴手。1948年，他搬到柏林，进入西柏林的市立音乐学院学习小提琴演奏和音乐学，并于1949年毕业，获得了担任音乐教师的资格。此时，他转而决定成为一名演员。

经过几年的学习，米勒-斯塔尔于1952年在柏林的“造船厂大坝剧院”完成了职业首秀。1954年，他开始在东柏林著名的“人民剧院”演出。在接下来的20年里，他主要是一名戏剧演员。20世纪60年代，他开始在东德电影中担任配角演员。到了70年代，他在多次民意调查中被评为东德最受欢迎的演员。

1973年至1976年，米勒-斯塔尔在间谍惊悚电视连续剧《隐形面甲》（1973-1979）中饰演斯塔西特工维尔纳·布雷德布施。布雷德布施最初是该剧的主角，他冒充已故的战斗机飞行员阿希姆·德特延，渗透到西德。该剧收视率很高，米勒-斯塔尔也因此获得赞誉。他于1976年离开该剧，随后其收视率很快下降。

1976年，米勒-斯塔尔签署了一封公开信，抗议东德决定流放创作歌手沃尔夫·比尔曼（1936年生）。结果，米勒-斯塔尔发现自己被东德列入黑名单。在经历了几年在国内找不到角色的困境后，他移民到了西德。

1981年，米勒-斯塔尔在浪漫剧情片《罗拉》（1981）中饰演男主角冯·博姆。影片描绘了冯·博姆作为建筑专员，在爱上妓院歌手罗拉（芭芭拉·苏科瓦饰）的同时，与科堡镇普遍存在的腐败作斗争的故事。随着影片取得相对成功，米勒-斯塔尔在整个80年代在西德电影界找到了稳定的工作。

尽管此时他几乎不会说英语，米勒-斯塔尔仍被选中在美国电视迷你剧《美国》中饰演佩佳·萨马诺夫将军。这部反乌托邦剧集描绘了一个被苏联军事占领的美国版本，其中苏联将军萨马诺夫是被占领国家的实际统治者。《美国》是1986-87年美国电视季收视率第二高的迷你剧。

米勒-斯塔尔决定在美国寻求更多的表演机会，并于犯罪剧情片《音乐盒》（1989）中完成了他的美国电影首秀。他饰演了匈牙利裔美国家庭男主人迈克·拉斯洛，其身份被揭露为布达佩斯围城战（1944-1945）期间杀害众多平民的通缉战犯。该片在第40届柏林国际电影节上赢得了“金熊奖”。

接着，米勒-斯塔尔在家庭剧情片《阿瓦隆》（1990）中获得了波兰犹太移民萨姆·克里钦斯基的主要角色。影片讲述了克里钦斯基家族逐渐融入现代美国文化的过程。影片获得评论界好评，其编剧赢得了“美国编剧工会最佳原创剧本奖”。

1991年，米勒-斯塔尔在神秘惊悚片《卡夫卡》中饰演格鲁巴赫探长。影片描绘了1910年代布拉格的一场阴谋，其灵感松散地来源于弗朗茨·卡夫卡（1883-1924）的作品。影片票房表现不佳，但获得了小众追捧。

同年，米勒-斯塔尔在选集电影《地球之夜》中饰演纽约市的出租车司机赫尔穆特·格罗肯伯格。在影片中，赫尔穆特是美国的东德移民，曾是职业小丑，其驾驶技术拙劣且对纽约地理一无所知，使他难以胜任新职业。影片获得了评论界的好评。

1992年，米勒-斯塔尔在同名电影《乌兹》中饰演迈森瓷器收藏家卡斯帕·约阿希姆·冯·乌兹男爵。影片改编自布鲁斯·查特温（1940-1989）1988年的小说，讲述了一位狂热的收藏家即使面对国外更好生活的诱惑也不愿与藏品分离的故事。凭借此角色，米勒-斯塔尔在第42届柏林国际电影节上赢得了“银熊奖最佳男演员”。

1996年，米勒-斯塔尔饰演了音乐会钢琴家戴维·赫尔夫戈特（1947年生）那有虐待倾向的父亲彼得。影片探讨了父亲长期对戴维身心虐待的负面影响。米勒-斯塔尔的角色受到评论界赞扬，并获得了奥斯卡最佳男配角奖提名，但该奖项最终被竞争对手小古巴·古丁（1968年生）获得。

1998年，米勒-斯塔尔在科幻电影《X档案》中饰演德国科学家康拉德·斯特鲁霍尔德，该片是当时热门电视剧《X档案》（1993-2002，2016-2018）的衍生作品。在影片中，斯特鲁霍尔德是“辛迪加”组织的成员，该组织是一个与企图殖民地球的外星人合作的影子政府。影片票房大获成功，全球票房收入达1.89亿美元。

2007年，米勒-斯塔尔在黑帮电影《东方的承诺》中饰演俄罗斯黑手党高级成员谢苗。影片获得评论界赞誉，并出现在许多评论家2007年十大最佳影片榜单上。米勒-斯塔尔赢得了“吉尼奖最佳男配角表演奖”。

2009年，米勒-斯塔尔在动作惊悚片《跨国银行》中饰演前斯塔西上校威廉·韦克斯勒。在影片中，韦克斯勒为一家与贩毒集团、强大企业、腐败政府和恐怖组织有秘密联系的商业银行工作。影片全球票房收入约6000万美元，并因从20世纪70、80和90年代的真实银行丑闻中汲取灵感而备受关注。

同样在2009年，米勒-斯塔尔在神秘惊悚片《天使与魔鬼》中饰演枢机主教团团长兼教宗选举会议主席施特劳斯枢机。影片改编自丹·布朗（1964年生）2000年的小说，讲述了虚构的教宗庇护十六世遇刺以及试图影响其继任者选举的阴谋。影片全球票房收入约4.86亿美元，是米勒-斯塔尔职业生涯中票房最高的电影。

2011年，米勒-斯塔尔在第61届柏林国际电影节上获得“荣誉金熊奖”。他在2010年代唯一的电影角色是在实验电影《圣杯骑士》中饰演蔡特林格神父。该片以塔罗牌图像为主题，情节元素则受到《珍珠之歌》（2世纪）和约翰·班扬的《天路历程》（1678年）的启发。

截至2021年，米勒-斯塔尔已90岁高龄。他在加利福尼亚州过着半退休生活，享受着宜人的气候。他创作了多部小说和短篇故事，并以绘画为业余爱好。