布莱恩·海尔格兰德

Brian Helgeland

布莱恩·海尔格兰德出生于罗德岛州普罗维登斯，在马萨诸塞州新贝德福德长大。他天生勤勉，曾尝试过多种工作：铲雪工、废报纸回收员、洗碗工、养老院清洁员、药店店员，还当过不靠谱的夜班加油站服务员。取得英语学位后，他一度面临失业，于是回归家族世代传统，在Mondego II号渔船上担任“半份工”船员，随深海扇贝捕捞船在离岸百余英里处连续作业两周。他戏称这段经历为“渔业学校”——北大西洋大学。海上生活一年后，一本名为《电影学院指南》的书改变了一切。他原本不知道这类崇高学府的存在，便申请了多所学校并被其中一所录取。1985年，海尔格兰德放弃了在Concordia号渔船上已升任的“全份工”职位，毅然西行。凭借几部低成本恐怖电影获得突破后，他通过出售多部原创剧本崭露头角，其中最引人注目的是与曼尼·科托合写的《滴答人》。另有两部剧本被华纳兄弟收购，使他与当时世界顶尖的电影制片厂签订了独家写作合约。这份合约催生了七部电影，始于为导演（亦是长期导师）理查德·唐纳创作的两部作品，终于为克林特·伊斯特伍德打造的两部影片。其间，备受赞誉的《洛城机密》为他赢得了奥斯卡奖，终于不负祖母赐予他的“金童”昵称。海尔格兰德的导演生涯始于唐纳交给他执导的一集《魔界奇谭》。唐纳厌倦了他对剧本修改意见的不断抱怨，迫切想让他亲身体验持枪扣动扳机的视角，而非仅从枪口另一端观望。他接下来自编自导的作品是《危险人物》，梅尔·吉布森在华纳兄弟配音室翻阅剧本初稿后便欣然加盟。尽管导演剪辑版最终得以面世，这段经历却五味杂陈——派拉蒙要求更圆满的结局，而海尔格兰德拒绝执导修改版本。遭遇挫折后，海尔格兰德凭借原创剧本《圣战骑士》重振旗鼓。他将这个农民立志证明自己是骑士的逆袭故事，既视作自己赴好莱坞前卑微起点的写照，也看作渴望从卑微编剧晋升为尊贵导演的寓言。哥伦比亚影业在竞标中购得该剧本，数月后，海尔格兰德便与希斯·莱杰、保罗·贝坦尼等人在捷克共和国共同演绎威廉·撒切尔（又名乌尔里希·冯·利希滕斯坦爵士）的传奇，这部电影后来成为他最受影迷喜爱的作品。仅作为编剧时，他认为已故的托尼·斯科特在艺术感知上与自己最为契合，二人都相信电影中的任一瞬间可以同时蕴含平凡、荒诞、幽默与悲剧。他们合作了多个项目，有的成型，有的未果。《怒火救援》是二人合作的巅峰之作。海尔格兰德还执导并编写了由查德维克·博斯曼主演的《42号传奇》和汤姆·哈迪主演的《传奇》。这两部均为传记电影。他的最新作品是与本·福斯特、托比·华莱士和珍娜·奥尔特加合作的《绝命海岛》。影片充满他曾相识之人的真实底色，却编织着关于他们所作所为的虚构故事。正如他常说的创作理念：“若能借此触及更高真相，谎言亦无妨。”海尔格兰德钦佩约翰·休斯顿、理查德·布鲁克斯、沃尔特·希尔、弗兰克·皮尔森、柯蒂斯·汉森以及所有凭实力跻身导演之列的编剧前辈。