托尼·本内特

托尼·本内特 (1926)
Tony Bennett

演员 配音

托尼·本内特,爵士与流行音乐界的传奇人物,曾参与第二次世界大战,其后开启了跨越半个多世纪的音乐生涯,如今他正再次展开横跨美国与欧洲的巡回演唱会。

他于1926年8月3日出生在纽约市皇后区的阿斯托里亚,原名安东尼(安东尼奥)·多米尼克·贝内代托。父亲乔瓦尼·“约翰”·贝内代托是杂货商,母亲安娜·玛丽亚(苏拉奇)是裁缝,舅舅则是一名踢踏舞者。他的父母都来自意大利卡拉布里亚的贫苦农家。十岁那年,小托尼在三区大桥开通仪式上献唱。他曾就读于纽约工业艺术高中,学习音乐和绘画,却在十六岁时辍学。为了养家,他开始在意大利餐厅担任驻唱服务员。

第二次世界大战期间,托尼·本内特应征加入美国陆军。他一直服役于前线直至1945年4月,并参与了德国兰茨贝格纳粹集中营的解放行动。战后,他以艺名“乔·巴里”随军乐队演出,直到1946年退役返回美国。凭借《退伍军人权利法案》的资助,他在美国戏剧学院学习美声唱法,同时在纽约的餐厅端盘子,并坚持演唱。

职业生涯初期,他受到朱迪·加兰、路易斯·阿姆斯特朗和宾·克罗斯比等人的影响,最终形成了自己独特的演唱风格。他还通过人声模仿乐器独奏的方式,将爵士乐式的乐句处理融入演唱之中。

1949年,鲍勃·霍普邀请本内特参加巡回演出,并建议他使用“托尼·本内特”这个艺名。1950年,他与哥伦比亚唱片公司签约,凭借米奇·米勒制作、珀西·费斯编曲的《因为你》一举成名。这首歌销量超过百万张,于1951年登上流行榜榜首。此后,他在1952至1954年间推出的《蓝色天鹅绒》《乞丐变富翁》和《天堂里的陌生人》也相继登顶。当时的本内特在纽约一天能演出五到七场,吸引大批尖叫的青少年观众。

1956年,他主持的《托尼·本内特秀》接替了《佩里·科莫秀》。他持续与当代顶尖爵士音乐家合作录音,与康特·贝西的合作催生了两张专辑,其中《芝加哥》和《天哪》成为热门歌曲。1962年6月,他在卡内基音乐厅举办里程碑式的音乐会,演绎了44首歌曲,并由全明星乐队伴奏。同年,他发行的《我心留在旧金山》在榜单上停留长达一年,成为他的标志性作品,同名专辑也获得了金唱片认证。

1964年后,本内特的运势发生转折,面临披头士乐队和英国音乐入侵的激烈竞争。1965年,他与第一任妻子、艺术家帕特里夏·比奇分居,两人育有两个儿子。长期奔波在外的压力使婚姻难以维系,最终以离婚收场。与此同时,他的银幕处女作《奥斯卡》(1966)未能成功;他收获恶评,电影也遭批评家抨击,被观众冷落,成为当年最失败的影片之一。哥伦比亚唱片公司的高层因担心披头士的竞争,强迫他改变形象和风格,结果适得其反,导致他的歌唱事业陷入低谷。1972年,他离开了哥伦比亚。与米高梅唱片公司的短期合约未能产生热门作品,本内特一度失去了录音机会。

他再次结婚,创立了自己的唱片公司,并与比尔·埃文斯合作推出两张广受好评的专辑。他曾移居英国一段时间,期间为女王演出。回到美国后,本内特只在拉斯维加斯找到一份固定演出工作,没有录音合约或巡演机会。债务累积至破产边缘,国税局甚至试图没收他在洛杉矶的住宅。到1970年代末,他与第二任妻子、女演员桑德拉·格兰特的婚姻也岌岌可危,两人育有两个女儿。他还陷入毒瘾困扰,1979年因用药过量,他向儿子丹尼·本内特求救。丹尼随后成为父亲的经理人,这成为了一个明智的转折点。

托尼·本内特通过回归最初的风格、燕尾服形象及“美国经典歌曲集”重振事业。他在1980和1990年代强势复出,再次与哥伦比亚签约,于1992和1993年推出两张金唱片,意外赢得了二三十岁观众的忠实追随。他还获得了一座格莱美奖,这是自1962年以来的首次。他再次与弗兰克·辛纳屈同台演出并录音,并将音乐合作扩展至红辣椒乐队、埃尔维斯·科斯特洛、k.d.朗等艺人。本内特还于1994年和2000年在MTV纪录片系列《MTV不插电》中以本人身份亮相。

他的坚韧与成功复出在现代娱乐界引起了轰动。本内特曾在电影《老大靠边闪》(1999)、《球探》(1994)和《冒牌天神》(2003)中本色出演。他的全球唱片销量超过5000万张,入选大乐队与爵士乐名人堂(1997),出版自传《美好生活:托尼·本内特自传》(1998),获得美国作曲家、作家与出版商协会终身成就奖(2002),并于2005年12月获颁肯尼迪中心荣誉奖。联合国授予他“世界公民”奖项,他被广泛视为国际瑰宝。

在八十岁寿辰之际,托尼·本内特收到了来自全球数百万粉丝的祝贺。2006年11月,他在洛杉矶柯达剧院举办了一场盛大的庆生晚会。众多名人现场表演,将气氛推向高潮。本内特先生亲自献唱他的经典名曲《我心留在旧金山》和《多么美好的人生》,款待到场宾客。