纳迪姆·萨瓦哈 (1933)

Nadim Sawalha

纳迪姆·乔基姆·萨瓦拉出生于约旦的马达巴，家中有一个兄弟（另一位是喜剧演员纳比尔·萨瓦拉），他们来自一个信奉基督教的贝都因家庭。他在一所英语学校就读，并首次对表演产生了兴趣。五十年代初期，萨瓦拉来到伦敦，参加了戏剧课程，但由于缺乏工作许可，多年来一直未能找到合适的工作。最终，他被英国广播公司阿拉伯语服务部聘用，获得了工作许可，并逐步晋升为戏剧制作人。五年后，他辞去了这一职位，转而从事舞台表演，后来他解释道：“我渴望学习演员的技艺，而不仅仅是为了拍电影。”随着时间的推移，萨瓦拉成为首批在伦敦皇家莎士比亚剧团、皇家宫廷剧院和国家剧院工作的阿拉伯背景演员之一。

在荧幕上，他常被定型为中东人，尤其是在电视剧中：例如《塞克斯顿·布莱克》（1967年）、《福尔摩斯的对手》（1971年）、《斯威尼》（1975年）、《职业特工队》（1977年）、《墨菲法则》（2003年）等众多作品。当不扮演阿拉伯人时，他则饰演印度人，他说：“在二十世纪六七十年代，影视行业对中东题材的关注很少。不过，当时有很多印度角色，所以我自学了南亚口音。人们开始以为我真的是印度人！”

萨瓦拉的第一部电影任务是在《阶级之触》（1973年）中，这得益于编剧兼导演梅尔文·弗兰克的赏识。原本预定出演该角色的希腊演员退出后，弗兰克将这个角色交给了他。这为他随后在多部热门电影中亮相打开了大门，例如《粉红豹归来》（1975年）、《风与狮》（1975年）、《辛巴达与虎眼》（1977年）、《少年福尔摩斯》（1985年）和《帕斯卡利岛》（1988年）。萨瓦拉还出演了两部詹姆斯·邦德电影：《爱我的间谍》（1977年）（饰演不幸的埃及军火商阿齐兹·费克什）和《黎明生机》（1987年）（饰演丹吉尔安全主管）。他还在电视电影《仙境正义》（2000年）和《戴安娜：王妃的最后时光》（2007年）中饰演亿万富翁商人穆罕默德·阿尔-法耶德，并在纪实迷你剧《萨达姆家族》（2008年）中饰演约旦国王侯赛因。

萨瓦拉一直与祖国保持着密切联系，并经常回到约旦与亲友团聚。2007年，他在大银幕上饰演了一位朴素的机场清洁工，在发现垃圾桶里的一顶皇家约旦机长帽后，假扮成飞行员，出演了《阿布·拉埃德机长》（2007年）。这是半个世纪以来约旦制作的首部电影，赢得了多个奖项，萨瓦拉本人也在纽波特和迪拜电影节上两次获得最佳男主角奖。

纳迪姆·萨瓦拉于1961年与罗伯塔·玛丽·莱恩结婚，育有三个女儿：迪娜·萨瓦拉以及演员茱莉亚·萨瓦拉和娜迪亚·萨瓦拉。