巴瑞·波斯威克

巴瑞·波斯威克 (1945)
Barry Bostwick

演员 配音

巴里·波斯蒂克身高六英尺四英寸(约1.93米),身形矫健、精力充沛,无论作为演员还是歌手都充满自信,尤其在屡获殊荣的百老汇舞台上。他自带一种迷人的自恋式从容、魅力与神采,常令人瞬间(且饶有趣味地)联想到凯文·克莱恩——两人在《潘赞斯的海盗》中对“海盗之王”的演绎各有千秋,同样精彩绝伦。然而,尽管才华横溢(他曾获金球奖,三次提名托尼奖并获奖一次),巴里却仿佛被永久定格在某个时空之中。即便在三十五年后的今天,人们依然无法将他与1975年午夜场现象级电影《洛基恐怖秀》中那个书呆子气英雄布拉德·梅杰斯的角色分开。

虽然能成为如此经典邪典作品的一部分令人倍感荣幸,但巴里的表演遗产远不止于此。

他于1945年2月24日出生在加利福尼亚州圣马特奥,原名巴里·克纳普·波斯蒂克。父亲巴德·波斯蒂克(本名亨利·波斯蒂克)是城市规划师兼演员,母亲伊丽莎白·“贝蒂”·德芬多夫。家中两个儿子,巴里排行第二。在圣马特奥高中就读时,他常与哥哥彼得一起为邻里孩子们表演音乐剧和木偶戏。1967年,巴里进入圣地亚哥美国国际大学表演艺术学院学习,期间从音乐专业转向戏剧。他还曾偶尔担任马戏团演员,这段经历为他日后在音乐剧舞台的表演提供了助力。随后他移居纽约,进入纽约大学文理研究生院深造。

22岁时,巴里在舞台剧《带走她,她是我的》中首次登台。此后他在《战争与和平》(1968年)和《恨世者》(1968年)等非音乐剧作品中饰演多个角色。1969年,他凭借《喔喔公仔》首次亮相百老汇,该剧与《哈姆雷特》同期上演,他在后者中饰演奥斯里克。真正让巴里的名字闪耀并永久铭刻在剧院招牌上的,是1972年百老汇高中音乐剧轰动之作《油脂》中那个身穿皮夹克、昂首阔步的50年代“坏小子”丹尼·祖科。尽管他是该角色的首演者,并获得托尼奖提名,但当年惜败于前辈演员(菲尔·西尔弗斯凭借《春光满古城》获奖)。

在星光熠熠的喧嚣中,巴里也开始涉足电影,在《珍妮弗心之所向》(1971年)中饰演小角色,并在喜剧恶搞片《公路电影》(1973年)和《完全搞错电影》(1975年)中担任主演。然而,这一切在他获得1975年电影《洛基恐怖秀》中苏珊·萨兰登那个憨直男友的角色后都显得黯然失色。该片由蒂姆·库里精彩演绎一位异装癖怪物制造者,充满戏谑趣味。这部改编自1973年英国暗黑舞台音乐剧《洛基恐怖秀》的电影,让午夜影院挤满了身着戏服的粉丝,他们模仿每一个动作、每一句台词,用大量双关语和道具重现剧中的疯狂氛围。

尽管《洛基恐怖秀》的影响如旋风般席卷而来,巴里仍继续前行,努力与之保持距离。他再次在百老汇绽放光彩,凭借1976年复排喜剧《他们知道自己想要什么》获得第二个托尼奖提名。次年,他终于在音乐剧《强盗新郎》(1977年)中捧回奖杯,该剧再次展现了他标志性的虚张声势与豪勇气概,饰演了一位罗宾汉式的英雄。在音乐剧《她爱我》和《潘赞斯的海盗》中担任主要角色后,巴里成功转向影视领域发展。

1978年上映的两段式电影《电影电影》仿照老式双片连映模式,大获成功,巴里与备受尊敬的演员乔治·C·斯科特同台演出。他在两部短片中表现俱佳,尤其在音乐 parody 段落更为出色。在电视电影的小屏幕上他同样游刃有余,扮演了从历史人物(乔治·华盛顿)到虚荣的默片偶像(约翰·吉尔伯特)等各种角色,并凭借史诗迷你剧《战争与回忆》(1988年)中的军官角色赢得金球奖。此后,他在华丽肥皂剧式作品、荒诞喜剧和历史剧中饰演了一系列有趣角色。

他以《尼克与诺拉》(饰演侦探尼克·“瘦子”·查尔斯)的形式重返百老汇音乐剧,备受期待,但这部炫目之作仅上演九场便告停演,令人遗憾。相反,这位早生华发的演员在情景喜剧中找到了更稳定的成功,在《政界小人物》(1996年)中与迈克尔·J·福克斯搭档,饰演自鸣得意的喜剧陪衬角色兰德尔·温斯顿市长,共演出六季。后来他在《法律与秩序:特殊受害者》(1999年)中反复出演一位无畏的律师,同样广受欢迎。此外,观众也能在广告中看到巴里推销商品,或在《天生一对》《101忠狗》这类合家欢迪士尼式娱乐作品中尽情展现喜剧天赋。

1997年,波斯蒂克被诊断出前列腺癌,十天后接受了前列腺切除手术。手术非常成功,2004年他获得了罗斯威尔公园癌症研究所颁发的吉爾達·拉德納勇气奖。就在前一年,他还在《实习医生风云》的一集中饰演了一位同样患有前列腺癌的病人。巴里结婚较晚,曾与女演员斯泰西·内尔金有过短暂婚姻(1987-1991年)。后来他与第二任妻子谢里·詹森·波斯蒂克育有两个孩子布莱恩和切尔西,谢里也是一位演员,曾与巴里共同出演电视电影《螳螂》(1993年)。