强·沃特 (1938) Jon Voight
乔恩·沃伊特是一位拥有德国与斯洛伐克血统的美国演员。他凭借在战争电影《荣归》（1978年）中饰演的截瘫越战老兵卢克·马丁一角，荣获奥斯卡最佳男主角奖。此外，他还曾两次获得该奖项提名。首次提名是因在《午夜牛郎》（1969年）中饰演渴望成为舞男的乔·巴克；最后一次提名则是因为在《暴走列车》（1985年）中饰演越狱犯奥斯卡·“曼尼”·曼海姆。他亦曾凭借在《阿里》（2001年）中饰演体育记者霍华德·科塞尔（1918-1995）获得奥斯卡最佳男配角提名。
沃伊特于1938年出生在纽约州扬克斯市。他的父母是职业高尔夫球手埃尔默·塞缪尔·沃伊特（原名埃莱米尔·沃伊特卡）和妻子芭芭拉·艾格尼丝（原姓坎普）。他的祖父是斯洛伐克移民，祖母的父母同样来自斯洛伐克。他的外祖父是德国移民，外祖母的父母也来自德国。他的舅公是政治活动家约瑟夫·P·坎普（1900-1993），他是反共组织“宪法教育联盟”的领导人。
沃伊特有两个兄弟姐妹：火山学家巴里·沃伊特（1937年出生）和创作歌手詹姆斯·韦斯利·沃伊特（笔名奇普·泰勒，1940年出生）。巴里因率先预测并随后调查了圣海伦斯火山（1980年）的喷发而闻名。詹姆斯则以创作热门歌曲《野东西》（1965年）和《清晨的天使》（1967年）而著称。
沃伊特曾就读于位于纽约州白原市的斯蒂皮纳克大主教高中，这是一所全男生的罗马天主教高中。当时，该校由纽约罗马天主教总教区运营。他在高中时期对表演产生了兴趣，并在学校的年度音乐剧《挪威之歌》中饰演了一个喜剧角色。他于1956年毕业，时年18岁。
沃伊特随后在位于华盛顿特区的美国天主教大学继续深造。他主修艺术，并于1960年毕业，当时22岁。毕业后，他决定投身演艺事业，并搬到了纽约市。
在20世纪60年代初期，沃伊特主要担任电视演员。他在当时流行的电视剧集中客串出演，如《赤裸城市》、《辩护人》、《NET剧场》、《十二点正》和《硝烟》。他第一个重要的戏剧角色是在1965年外百老汇制作的阿瑟·米勒（1915-2005）戏剧《桥头眺望》（1955年）中饰演非法移民罗多尔福。剧中，罗多尔福是美国女孩凯瑟琳的爱慕对象，但不受她的叔叔兼监护人埃迪·卡博内（他暗恋自己的侄女）的喜爱。
沃伊特的电影处女作是超级英雄喜剧《无畏的弗兰克》（1967年），他饰演了同名超级英雄。弗兰克被描绘成一名谋杀受害者，后被一位科学家复活并赋予超能力。沃伊特的第二个电影角色是在西部片《枪战时刻》（1967年）中饰演历史上的枪手和亡命徒柯利·比尔·布罗修斯（1845-1882）。历史上的布罗修斯是厄普家族的敌人，后被怀亚特·厄普（1848-1929）杀死。
沃伊特的第三次电影亮相是《午夜牛郎》（1969年），这是他首次获得巨大成功。他饰演了一位来自德克萨斯州的天真骗子，试图在纽约市成为一名舞男。这部电影广受好评，并成为唯一一部获得奥斯卡最佳影片奖的X级电影。沃伊特获得了奥斯卡最佳男主角提名，但该奖项最终被竞争对手演员约翰·韦恩（1907-1979）夺得。
沃伊特在20世纪70年代的首个角色是在黑色喜剧《第二十二条军规》（1970年）中饰演米洛·明德宾德中尉。该片改编自约瑟夫·海勒（1923-1999）1961年的讽刺小说，对战争和官僚制度进行了讽刺性描绘。沃伊特的下一个角色是在政治剧《革命者》（1970年）中饰演左翼学生A。
沃伊特凭借惊悚片《激流四勇士》（1972年）获得了进一步的赞誉，他在片中饰演亚特兰大商人埃德·金特里。在影片中，金特里和他的朋友们在佐治亚州北部的荒野中成为邪恶山地人的目标。该片在美国国内票房收入约4600万美元，并获得了奥斯卡最佳影片提名。
他随后的角色包括《康拉克》（1974年）中理想主义的学校教师帕特·康罗伊，以及《奥德萨档案》（1974年）中的记者彼得·米勒。他的下一个巨大成功是在《荣归》（1978年）中饰演截瘫战争老兵卢克·马丁，这个角色的灵感来源于战争老兵及反战活动家罗恩·科维奇（1946年出生）的生平。他凭借此片获得了奥斯卡最佳男主角奖。他的联合主演简·方达（1937年出生）也凭借在此片中的角色赢得了她的第二个奥斯卡最佳女主角奖。
沃伊特在20世纪80年代早期的角色包括《出路》（1982年）中的骗子亚历克斯·科瓦克和《五人餐桌》（1983年）中的鳏夫父亲J·P·坦嫩。他的下一个重大成功是在《暴走列车》（1985年）中饰演越狱犯奥斯卡·“曼尼”·曼海姆。他再次获得奥斯卡最佳男主角提名，但该奖项最终被竞争对手演员威廉·赫特（1950年出生）夺得。
沃伊特的下一个角色是剧情片《沙漠之花》（1986年）中的杰克·奇斯莫尔。奇斯莫尔被描绘成一名患有创伤后应激障碍的战争老兵，他试图抚养三个继女。他经常虐待继女罗斯·奇斯莫尔（由安娜贝丝·吉什饰演），但当罗斯离家出走时，他真心关心她的安全。这部电影是沃伊特息影数年之前的最后一部电影角色，他当时暂时停止了表演。
沃伊特凭借剧情片《永恒》（1990年）重返演艺圈，他同时也是该片的编剧。影片涉及轮回转世，讲述了一场中世纪兄弟间的战争在现代美国政治中延续的故事。重返演艺圈后，沃伊特开始频繁出现在电视电影和迷你剧中。他还在1994年的一集《宋飞正传》中客串出演，扮演他自己。
沃伊特凭借犯罪剧《盗火线》（1995年）重返电影表演，他在片中饰演一个销赃者，戏份不多。他在间谍片《碟中谍》（1996年）中饰演了更重要的角色——间谍头子詹姆斯·菲尔普斯。该片改编自热门电视剧《碟中谍》（1966-1973年），讲述了一群特工的冒险故事。詹姆斯·菲尔普斯一角此前由演员彼得·格雷夫斯（1926-2010）饰演。这部电影取得了巨大的商业成功，全球票房收入约4.58亿美元。
1997年，沃伊特出演了六部不同的电影，这是他职业生涯中最繁忙的年份之一。其中最引人注目的是恐怖片《狂蟒之灾》（1997年），他饰演了痴迷的猎人保罗·萨隆，该片的主要反派。尽管评论界大多持负面评价，但该片票房收入约1.37亿美元。凭借这个角色，沃伊特获得了金酸莓奖最差男主角提名。他输给了竞争对手演员凯文·科斯特纳（1955年出生）。
他的下一个重要角色是在动作惊悚片《全民公敌》（1998年）中饰演国家安全局特工托马斯·布莱恩·雷诺兹。在影片中，国家安全局密谋扩大情报机构对个人和团体的监视权力，代价是美国公民的隐私权。该片是沃伊特职业生涯中又一次票房成功，票房收入约2.51亿美元。
同年，沃伊特在犯罪片《将军》（1998年）中饰演探员内德·肯尼。该片大致基于爱尔兰犯罪头目马丁·卡希尔（1949-1994）的职业生涯改编，卡希尔绰号“将军”。这部电影广受好评，导演约翰·布尔曼获得了戛纳电影节最佳导演奖。
沃伊特的下一个重要角色是在体育电影《校园蓝调》（1999年）中饰演专横的教练巴德·基尔默。该片讲述了德克萨斯州一所高中橄榄球队球员生活中的困难，原本预计不会引起观众太多关注。它的票房收入约为5400万美元，成为一部中等票房的成功之作。这部电影被认为将沃伊特介绍给了新一代影迷。
沃伊特在20世纪90年代的最后一部电影是《佛兰德的狗》（1999年），改编自奥伊达（1839-1908）1872年的小说。他饰演了艺术家米歇尔·拉格兰德，他是内洛（由杰里米·詹姆斯·基斯纳饰演）的导师，最终被揭示为内洛的亲生父亲。该片票房失败，收入未能达到其适中的预算。
沃伊特没有出演2000年上映的任何电影，但2001年是他繁忙的一年。他出演了当年的几部票房热门影片。他在战争剧《珍珠港》中饰演美国总统富兰克林·德拉诺·罗斯福（1882-1945，任期1933-1945），在动作片《古墓丽影》中饰演劳拉·克劳馥的父亲理查德·克劳馥勋爵，在动作喜剧《超级名模》中饰演矿工兼工人阶级父亲拉里·祖兰德，在传记片《阿里》中饰演体育记者霍华德·科塞尔。凭借在《阿里》中的角色，沃伊特获得了奥斯卡最佳男配角提名。该奖项最终被竞争对手演员吉姆·布劳德本特（1949年出生）夺得。这是沃伊特第四次（也是迄今为止最后一次）获得奥斯卡提名。
沃伊特在迷你剧《教皇约翰·保罗二世》（2005年）中饰演教皇约翰·保罗二世（1920-2005，任期1978-2005），这是一个值得注意的角色。他获得了黄金时段艾美奖限定剧/电视电影类最佳男主角提名，但该奖项最终被竞争对手演员安德烈·布劳格（1962年出生）夺得。
沃伊特在科幻电影《变形金刚》（2007年）中饰演美国国防部长约翰·凯勒，这是一个配角。该片基于孩之宝的变形金刚玩具系列改编。全球票房收入约7.1亿美元，是沃伊特职业生涯中商业上最成功的电影之一。
2009年，沃伊特出演了一个重要的电视角色，在当时热播的电视剧《24小时》（2001-2010年，2014年）中饰演弗吉尼亚州一家私营军事公司的首席执行官乔纳斯·霍奇斯。他是该剧第七季的主要反派。他的角色灵感来源于黑森上校约翰·拉尔（约1726-1776）、德国工业家阿尔弗里德·克虏伯·冯·波伦和哈尔巴赫（1907-1967）以及私营军事公司首席执行官埃里克·普林斯（1969年出生）的职业生涯。
他在2010年代值得注意的电影角色包括：在恐怖片《德古拉：黑暗王子》（2013年）中饰演德古拉的敌人莱昂纳多·范·海辛；在体育剧《伍德朗》（2015年）中饰演橄榄球教练保罗·威廉·“熊”·布莱恩特（1913-1983）；在《神奇动物在哪里》（2016年）中饰演报业老板老亨利·肖。《神奇动物在哪里》全球票房收入约8.14亿美元，是沃伊特出演过的商业上最成功的电影之一。
2020年，沃伊特82岁，他仍然在从事演员工作。
