奥林匹娅·杜卡基斯 (1931)

Olympia Dukakis

长久以来，她一直是古典与现代戏剧舞台上备受尊敬的重要演员，但直到56岁那年，这位杰出的女士才凭借在浪漫喜剧《月色撩人》（1987年）中饰演雪儿那位尖酸刻薄的母亲，以一场光彩夺目、赢得奥斯卡奖的表演，成为家喻户晓并备受追捧的电影演员。当时的影迷（和电视观众）这才发现东海岸戏剧观众早在几十年前就已认识到的事实——奥林匹亚·杜卡基斯是一位表演瑰宝。她能自如驾驭多种族裔角色（希腊、意大利、犹太、东欧等），并且像变色龙一样，在从先锋喜剧到冷峻悲剧的各种题材中展现多面才华，这使她在长达30年的时间里一直备受青睐，成为好莱坞顶级的性格演员之一。

奥林匹亚·杜卡基斯于1931年6月20日出生在马萨诸塞州的洛厄尔，父母是希腊移民：母亲亚历山德拉（娘家姓克里斯托斯）来自伯罗奔尼撒半岛，父亲康斯坦丁·S·杜卡基斯来自安纳托利亚。她在波士顿大学主修物理治疗，并获得文学学士学位。在脊髓灰质炎流行期间，奥林匹亚曾担任物理治疗师。后来她重返母校，进入表演艺术研究生项目，获得了艺术硕士学位。

奥林匹亚早期在舞台上的成功始于在夏季固定剧目剧院以及遍布全国的多个保留剧目和莎士比亚剧团的出色表现。30岁时，她在《阿斯彭文稿》中作为替补演员首次登上百老汇舞台，随后在戏剧《亚伯拉罕·科克伦》（1964年）和《地狱名人录》（1974年）中进行了非常短暂的演出。1999年，她在伦敦国家剧院首演了单人剧《玫瑰》，随后于2000年在百老汇上演。该剧为她赢得了外圈剧评人奖和戏剧桌奖提名，她并持续带着该剧在全国巡演。

奥林匹亚曾在纽约圆环剧场制作的《牛奶列车不再停靠这里》（2011年）中亮相，在旧金山美国音乐学院剧院制作的《守夜》（2011年）中演出，并于2012年在莎士比亚公司出演《暴风雨》中的“普洛斯佩拉”。她在外百老汇和地区剧院参与了超过130部作品，包括公共剧院、美国音乐学院剧院、公园莎士比亚、莎士比亚公司以及威廉斯敦夏季戏剧节，她还在后者担任过副导演。2013年夏天，她再次在莎士比亚公司出演《大胆妈妈和她的孩子们》的主角。

1962年，奥林匹亚与南斯拉夫裔美国演员路易斯·佐里奇结婚。这对以纽约为家的夫妇后来在新泽西州蒙特克莱尔共同创立了“整体剧院公司”，并经营了19年（1971-1990年）。作为演员、导演、制片人和教师，她仍然抽出时间抚养他们的三个年幼孩子。她还在纽约大学担任了十四年的首席讲师。她在戏剧领域取得了诸多成功：凭借《是个人物》于1962年获得外百老汇奥比奖；多次出演《樱桃园》和《大胆妈妈》；《六个寻找作者的剧中人》；《玫瑰纹身》；《海鸥》；《贝蒂和博的婚姻》（再获一座奥比奖）；以及尤为值得一提的是，她多次在《赫库芭》中担任主角。她的许多成功都诞生于她自己剧院公司的围墙之内，该公司鼓励新剧和未经尝试的戏剧诞生。

奥林匹亚丰富的舞台导演作品包括许多经典剧目：《逃亡者》、《贝纳达·阿尔巴之家》、《万尼亚舅舅》和《诗人的触摸》，以及更当代的作品（《飞越疯人院》和《肯尼迪的孩子们》）。她还为剧院公司改编了《大胆妈妈》和《特洛伊妇女》等剧目。在他们的婚姻期间，她和丈夫共同取得了许多成功，曾一同出演《进入黑夜的漫长旅程》、《卡米诺实境》、《三姐妹》和《海鸥》等众多作品。两人都是契诃夫戏剧的杰出诠释者——他们最近的一次合作是2003年的《契诃夫循环》。

她在《莉莉丝》（1964年）中饰演一位精神病患者的小角色，首次亮相并不起眼，此后她倾向于出演一些非主流电影，扮演各种族裔背景的古怪母亲角色。她曾为多位主角扮演母亲，如《约翰与玛丽》（1969年）中的达斯汀·霍夫曼，《天生一对》（1971年）中的约瑟夫·博洛尼亚，以及《偶像制造者》（1980年）中的雷·夏基。有趣的是，正是她在百老汇喜剧《社会保险》（1986年）中抢尽风头的表演引起了导演诺曼·杰威森的注意，并为她赢得了《月色撩人》（1987年）的电影角色。获得奥斯卡最佳女配角奖是她因该角色获得的一系列奖项中的最后一项，此前还包括洛杉矶影评人协会奖、金球奖和美国喜剧奖。

从此，一头银发的奥林匹亚经常成为一系列顶级母亲角色的首选：《钢木兰》（1989年）、《爸爸》（1989年）、《看谁在说话》（1989年）、《墓地俱乐部》（1993年）、《霍兰先生的乐章》（1995年）和《母亲》（1995年）。

在电视上，她的作品备受赞誉，尤其是在备受好评的迷你剧《城市故事》（1993年）及其续集《更多城市故事》（1998年，艾美奖提名）和《城市故事续篇》（2001年）中，她饰演富有同情心的跨性别房东安娜·马德里加尔。此外，她还出现在《凡人烦人》（2009年）的剧集中，以及电视电影《最后的金发女郎》（2000年，与朱迪·丹奇合作）、《辛纳特拉》（1992年，金球奖提名）和《圣女贞德》（1999年，艾美奖提名）中。这些作品只是她漫长职业生涯中积累的40多部系列剧、迷你剧和客串角色的一部分。她还出演了多部常驻角色的电视剧，如《宇宙中心》（2004年）、《凡人烦人》（2009年）、《性与暴力》（2013年）、《原谅我》（2013年）、《转变》（2018年），并最后一次在系列续集《城市故事》（2019年）中回归她广受欢迎的角色安娜·马德里加尔。

这位年过七旬的演员几乎没有放慢脚步，在进入新千年后依然活跃，出演了多部重要的电影配角，包括《意图》（2002年）、《事件》（2003年）、在悬疑片《查理的战争》（2003年）中担任主角、《关于我父母的事》（2005年）、《耶稣、玛丽和乔伊》（2005年）、《远离她》（2006年）、《燃烧的一天》（2006年）、《女人领地》（2007年）、《最后的守护者》（2013年）、《小游戏》（2014年）、《七个中国兄弟》（2015年）、《潜伏者》（2016年）、《秘密链接》（2016年）和《空气变化》（2018年）。电影《夕阳红》（2011年）中，她与布伦达·弗里克共同主演，该片成为评论界和观众的心头好，在多个电影节上赢得了众多“最佳影片”奖项和数个“最佳女主角”荣誉（西雅图、圣地亚哥）。

作为一名热忱的自由派和民主党人，她是1988年总统候选人迈克尔·杜卡基斯的堂姐。此外，她还是女权事业和环保事业的坚定倡导者。奥林匹亚于2003年出版了畅销自传《明天再问我：进行中的一生》，这是一部充满她标志性坦率与诙谐幽默的内省式编年史。她还是巡回讲座的常客，话题广泛涉及剧院生活、女权主义、阿尔茨海默症、糖尿病和骨质疏松症等。

作为一名坚定的纽约客，她在丈夫于2018年去世后一直居住在那里，直到2021年5月去世。她曾获得希腊美国基金会终身成就奖、国家艺术俱乐部荣誉勋章，并在好莱坞星光大道上拥有一颗星。